TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
- Medical Imaging
- The Stomach
Record 1, Main entry term, English
- endoscopic sleeve gastroplasty
1, record 1, English, endoscopic%20sleeve%20gastroplasty
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ESG 2, record 1, English, ESG
correct
Record 1, Synonyms, English
- accordion procedure 3, record 1, English, accordion%20procedure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Endoscopic sleeve gastroplasty is a minimally invasive weight loss procedure that uses an endoscopic suturing (stitching) device to reduce the stomach's size and volume by about 70%. ... For the right candidate, ESG may be a less invasive alternative to laparoscopic sleeve gastrectomy. Both procedures reduce the stomach size, but [laparoscopic sleeve gastrectomy] does so by removing part of the stomach, while ESG uses stitches to bring folds of the stomach together like an accordion (similar to sewing a dart to tailor clothing). 4, record 1, English, - endoscopic%20sleeve%20gastroplasty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Imagerie médicale
- Estomac
Record 1, Main entry term, French
- gastroplastie en manchon endoscopique
1, record 1, French, gastroplastie%20en%20manchon%20endoscopique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- Estimates Systems Group 1, record 2, English, Estimates%20Systems%20Group
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. 2, record 2, English, - Estimates%20Systems%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- Groupe des systèmes de prévisions budgétaires
1, record 2, French, Groupe%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20pr%C3%A9visions%20budg%C3%A9taires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GSPB 1, record 2, French, GSPB
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Division des prévisions budgétaires. 2, record 2, French, - Groupe%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20pr%C3%A9visions%20budg%C3%A9taires
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 2, French, - Groupe%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20pr%C3%A9visions%20budg%C3%A9taires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Launching and Space Maneuvering
Record 3, Main entry term, English
- electrostatically suspended gyro
1, record 3, English, electrostatically%20suspended%20gyro
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ESG 2, record 3, English, ESG
correct
Record 3, Synonyms, English
- electrostatic gyro 3, record 3, English, electrostatic%20gyro
correct
- electrostatically suspended gyroscope 4, record 3, English, electrostatically%20suspended%20gyroscope
correct
- electrically-suspended gyro 5, record 3, English, electrically%2Dsuspended%20gyro
correct
- electrically-suspended gyroscope 5, record 3, English, electrically%2Dsuspended%20gyroscope
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A free gyro in which the main rotating element -the inertial member -is suspended by an electrostatic field within an evacuated enclosure. 2, record 3, English, - electrostatically%20suspended%20gyro
Record 3, Key term(s)
- electrostatically suspended gyroscope
- electrostatic gyroscope
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 3, Main entry term, French
- gyroscope à suspension électrostatique
1, record 3, French, gyroscope%20%C3%A0%20suspension%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- GSE 2, record 3, French, GSE
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- gyroscope à suspension électrique 3, record 3, French, gyroscope%20%C3%A0%20suspension%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
- gyroscope électrostatique 4, record 3, French, gyroscope%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Type particulier de gyroscope constitué d'une bille métallique en lévitation électrostatique tournant à très grande vitesse dans une enceinte sous vide. 2, record 3, French, - gyroscope%20%C3%A0%20suspension%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des gyroscopes à suspension électrique sont utilisés dans les centrales inertielles les plus précises (sous-marins nucléaires). Une bille quasiment parfaite joue le rôle du gyroscope. En fonctionnement, cette bille est suspendue, grâce à des forces électrostatiques, à l'intérieur d'une cavité sphérique tapissée d'électrodes. La bille ainsi suspendue est mise en rotation par un champ magnétique tournant produit par des enroulements situés à l'extérieur. 5, record 3, French, - gyroscope%20%C3%A0%20suspension%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par extension, [désigne aussi] le système de navigation inertielle (CNI centrale de navigation inertielle) qui emploie ce type de gyroscope. 2, record 3, French, - gyroscope%20%C3%A0%20suspension%20%C3%A9lectrostatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: