TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALOFT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- aloft
1, record 1, English, aloft
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the higher atmosphere above the earth. 2, record 1, English, - aloft
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Weather conditions aloft are poor. 2, record 1, English, - aloft
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Air, atmospheric conditions, humidity, pressure, temperature, weather conditions aloft. 3, record 1, English, - aloft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- en altitude
1, record 1, French, en%20altitude
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les prévisions météorologiques et les services environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens. [...] Surveillance des conditions atmosphériques près de la surface. Surveillance des conditions atmosphériques en altitude. 2, record 1, French, - en%20altitude
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Air, humidité, pression, températures en altitude. 3, record 1, French, - en%20altitude
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- en altitud 1, record 1, Spanish, en%20altitud
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 2, Main entry term, English
- aloft
1, record 2, English, aloft
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
At or to great height; high up in or into the air. 2, record 2, English, - aloft
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The weather forecast calls for strong winds aloft. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] 3, record 2, English, - aloft
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aloft: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. 4, record 2, English, - aloft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 2, Main entry term, French
- en altitude
1, record 2, French, en%20altitude
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des vents forts en altitude sont prévus. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] 1, record 2, French, - en%20altitude
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en altitude : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. 2, record 2, French, - en%20altitude
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 3, Main entry term, English
- aloft
1, record 3, English, aloft
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
On or to a higher part of the ship, as the rigging, generally with reference to the deck. 2, record 3, English, - aloft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- en haut
1, record 3, French, en%20haut
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
en haut : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 3, French, - en%20haut
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: