TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
drain line [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Freeze-Drying
Record 1, Main entry term, English
- drain line
1, record 1, English, drain%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - drain%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Lyophilisation
Record 1, Main entry term, French
- tuyau de drainage
1, record 1, French, tuyau%20de%20drainage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduit de vidange 1, record 1, French, conduit%20de%20vidange
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - tuyau%20de%20drainage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- drain line
1, record 2, English, drain%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A conduit used to gradually draw off or away liquid. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aircraft waste system, fuel, fuel filler, fuel pump, hydraulic pump case, potable water drain line. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Drain line access, drain line of the auxiliary power unit, heater. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
Flexible drain line, hydraulic drain line. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
Fuel/water is trapped in the drain line. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 5 PHR
A drain line discharges, extends down the airframe. 2, record 2, English, - drain%20line
Record number: 2, Textual support number: 6 PHR
Clamp, connect a drain line. 2, record 2, English, - drain%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- canalisation de vidange
1, record 2, French, canalisation%20de%20vidange
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conduite de vidange 2, record 2, French, conduite%20de%20vidange
correct, feminine noun, officially approved
- conduite de purge 3, record 2, French, conduite%20de%20purge
correct, feminine noun, officially approved
- tuyauterie de vidange 1, record 2, French, tuyauterie%20de%20vidange
see observation, feminine noun
- tuyauterie de purge 1, record 2, French, tuyauterie%20de%20purge
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vidange : Action de vider pour nettoyer ou pour rendre de nouveau utilisable. 4, record 2, French, - canalisation%20de%20vidange
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
tuyauterie de vidange (hydraulique et pneumatique); tuyauterie de purge (propulseurs). 5, record 2, French, - canalisation%20de%20vidange
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
conduite de purge : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 6, record 2, French, - canalisation%20de%20vidange
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
conduite de vidange : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 6, record 2, French, - canalisation%20de%20vidange
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- drain line
1, record 3, English, drain%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pipe which returns internal leakage fluid to the reservoir. 1, record 3, English, - drain%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- conduite de récupération des fuites
1, record 3, French, conduite%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20fuites
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tuyauterie ramenant les fuites internes au réservoir. 1, record 3, French, - conduite%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20fuites
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Special Packaging
Record 4, Main entry term, English
- drain line 1, record 4, English, drain%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Emballages spéciaux
Record 4, Main entry term, French
- tuyau d'évacuation 1, record 4, French, tuyau%20d%27%C3%A9vacuation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: