TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
nacelle cover [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Record 1, Main entry term, English
- nacelle cover
1, record 1, English, nacelle%20cover
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The wind turbine housing [that] protects turbine components from weather. 2, record 1, English, - nacelle%20cover
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wind turbines should never go out in public without proper attire. All wind turbines should include a streamlined nacelle cover to soften the lines between the rotor, nacelle, and tower. A wind turbine without a nacelle cover is like a car missing its hood (bonnet) ... 3, record 1, English, - nacelle%20cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Record 1, Main entry term, French
- coque de nacelle
1, record 1, French, coque%20de%20nacelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coque 2, record 1, French, coque
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe qui contient les composantes motrices d'une éolienne et qui la protège des intempéries. 3, record 1, French, - coque%20de%20nacelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cobertura de la góndola
1, record 1, Spanish, cobertura%20de%20la%20g%C3%B3ndola
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cubierta de la góndola 1, record 1, Spanish, cubierta%20de%20la%20g%C3%B3ndola
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Wind Energy
Record 2, Main entry term, English
- nacelle cover
1, record 2, English, nacelle%20cover
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nacelle canopy 1, record 2, English, nacelle%20canopy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Integral components for noise control and for protection of windsmiths during inclement weather in medium-size wind turbines. 1, record 2, English, - nacelle%20cover
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Énergie éolienne
Record 2, Main entry term, French
- carénage de la nacelle
1, record 2, French, car%C3%A9nage%20de%20la%20nacelle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composants intégrés sur une éolienne de taille moyenne qui atténuent le bruit et protègent les monteurs par mauvais temps. 2, record 2, French, - car%C3%A9nage%20de%20la%20nacelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: