TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERFORMANCE AWARD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- production bonus
1, record 1, English, production%20bonus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- productivity bonus 2, record 1, English, productivity%20bonus
correct
- performance bonus 3, record 1, English, performance%20bonus
correct
- performance award 4, record 1, English, performance%20award
correct
- performance premium 5, record 1, English, performance%20premium
correct
- efficiency premium 3, record 1, English, efficiency%20premium
correct
- incentive bonus 6, record 1, English, incentive%20bonus
correct
- incentive award 3, record 1, English, incentive%20award
correct
- output bonus 3, record 1, English, output%20bonus
correct
- output premium 3, record 1, English, output%20premium
correct
- premium 7, record 1, English, premium
correct
- incentive 8, record 1, English, incentive
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bonus payable to an employee whose salary has reached the job rate of the applicable salary range and whose assessed level of performance is fully satisfactory, superior or outstanding. 9, record 1, English, - production%20bonus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- prime de rendement
1, record 1, French, prime%20de%20rendement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prime au rendement 2, record 1, French, prime%20au%20rendement
correct, feminine noun
- prime de productivité 3, record 1, French, prime%20de%20productivit%C3%A9
correct, feminine noun
- prime d'encouragement 4, record 1, French, prime%20d%27encouragement
correct, feminine noun
- bonus 5, record 1, French, bonus
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prime payable à un employé dont le traitement a atteint le taux normal de l'échelle de traitement applicable et dont le rendement a été coté entièrement satisfaisant, supérieur ou exceptionnel. 6, record 1, French, - prime%20de%20rendement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- prima de producción
1, record 1, Spanish, prima%20de%20producci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bonificación 2, record 1, Spanish, bonificaci%C3%B3n
feminine noun
- prima de incentivo 3, record 1, Spanish, prima%20de%20incentivo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- performance award
1, record 2, English, performance%20award
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- attribution liée à la performance
1, record 2, French, attribution%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20performance
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Attribution à un salarié d'une rémunération à base d'actions pour laquelle l'acquisition des droits aux actions est subordonnée à la condition que le salarié continue de rendre des services à l'entreprise pendant une période déterminée, et qu'un objectif déterminé de performance soit atteint, par exemple un taux donné de croissance du rendement de l'actif ou un pourcentage donné d'augmentation de la part de marché pour un produit. 1, record 2, French, - attribution%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20performance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: