TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRAY CHILLING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Industrial Techniques and Processes
Record 1, Main entry term, English
- air-spray chilling
1, record 1, English, air%2Dspray%20chilling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spray chilling 2, record 1, English, spray%20chilling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The three different chilling methods accepted in the EU are: air chilling in which the carcases are chilled in cold air; air-spray chilling in which the carcase is chilled in cold air interspersed with a water haze or fine water spray; immersion chilling, in which poultry carcases are chilled in tanks of cold water or ice and water. This method, used prior to freezing the poultry, is sometimes called spin chilling. 1, record 1, English, - air%2Dspray%20chilling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Techniques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- refroidissement par aspersion
1, record 1, French, refroidissement%20par%20aspersion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 2, Main entry term, English
- spray chilling 1, record 2, English, spray%20chilling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
spray ice-water chilling. 1, record 2, English, - spray%20chilling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 2, Main entry term, French
- réfrigération par aspersion
1, record 2, French, r%C3%A9frig%C3%A9ration%20par%20aspersion
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
réfrigération par aspersion d'eau glacée (Science et technique du froid, Ann 70-73, p. 361-366) 1, record 2, French, - r%C3%A9frig%C3%A9ration%20par%20aspersion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: