TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
free leg [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Track and Field
Record 1, Main entry term, English
- free leg
1, record 1, English, free%20leg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- swinging leg 2, record 1, English, swinging%20leg
correct
- sleeping leg 3, record 1, English, sleeping%20leg
correct, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The non-jumping leg in performing the hop or step. (Lynn Davies, Canadian Amateur Track and Field Association). 4, record 1, English, - free%20leg
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
swinging leg: jumps and throws. 5, record 1, English, - free%20leg
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
vertical free leg. 6, record 1, English, - free%20leg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 1, Main entry term, French
- jambe libre
1, record 1, French, jambe%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jambe morte 2, record 1, French, jambe%20morte
correct, feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jambe qui n'est pas employée dans le saut, en exécutant le premier ou le deuxième saut. 3, record 1, French, - jambe%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jambe libre : sauts et lancers. 4, record 1, French, - jambe%20libre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- pierna libre
1, record 1, Spanish, pierna%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- posición de la seis en el reloj 2, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20de%20la%20seis%20en%20el%20reloj
correct, feminine noun
- pierna muerte 3, record 1, Spanish, pierna%20muerte
avoid, correct, feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pierna libre : Saltos, Lanzamientos. 3, record 1, Spanish, - pierna%20libre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pierna muerta : Salto triple. 3, record 1, Spanish, - pierna%20libre
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
pierna libre en posición vertical 2, record 1, Spanish, - pierna%20libre
Record 2 - internal organization data 2007-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Track and Field
Record 2, Main entry term, English
- lead leg
1, record 2, English, lead%20leg
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- leading leg 2, record 2, English, leading%20leg
correct
- free leg 3, record 2, English, free%20leg
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The first leg over a hurdle. 4, record 2, English, - lead%20leg
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hurdles. 5, record 2, English, - lead%20leg
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 2, Main entry term, French
- jambe d'attaque
1, record 2, French, jambe%20d%27attaque
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jambe libre 2, record 2, French, jambe%20libre
correct, feminine noun
- jambe avant 3, record 2, French, jambe%20avant
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les épaules sont projetées vers la haie par une flexion du tronc et la jambe d'attaque s'allonge au-dessus de la haie, pied en flexion. 4, record 2, French, - jambe%20d%27attaque
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La jambe libre, au cours de son oscillation, est lancée vers l'avant, fléchie, le genou montant haut [...] La jambe avant tendue s'abaisse pendant que le tronc se redresse mais reste toujours penché en avant. 5, record 2, French, - jambe%20d%27attaque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- pierna en extensión
1, record 2, Spanish, pierna%20en%20extensi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pierna de ataque 2, record 2, Spanish, pierna%20de%20ataque
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vallas. 2, record 2, Spanish, - pierna%20en%20extensi%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2006-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Track and Field
Record 3, Main entry term, English
- swinging leg
1, record 3, English, swinging%20leg
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- free leg 2, record 3, English, free%20leg
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Jumps and throws. 3, record 3, English, - swinging%20leg
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 3, Main entry term, French
- jambe libre
1, record 3, French, jambe%20libre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sauts et lancers. 2, record 3, French, - jambe%20libre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
Record 3, Main entry term, Spanish
- pierna libre
1, record 3, Spanish, pierna%20libre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Saltos, lanzamientos. 1, record 3, Spanish, - pierna%20libre
Record 4 - internal organization data 1982-02-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 4, Main entry term, English
- free leg 1, record 4, English, free%20leg
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 4, Main entry term, French
- bord portant 1, record 4, French, bord%20portant
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- partie portante 1, record 4, French, partie%20portante
- bord allures-portantes 1, record 4, French, bord%20allures%2Dportantes
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: