TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOTTOM LAYER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Maritime Law
Record 1, Main entry term, English
- bottom layer 1, record 1, English, bottom%20layer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit maritime
Record 1, Main entry term, French
- couche de fond
1, record 1, French, couche%20de%20fond
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- bottom layer
1, record 2, English, bottom%20layer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bottom stratum 2, record 2, English, bottom%20stratum
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A normally-operated medium-rate digester comprises three main zones: floating scum, an intermediate layer (water band), where the concentration of dry solids is lowest, a bottom layer where the sludge already digested or in process of digestion gradually thickens. 3, record 2, English, - bottom%20layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- couche inférieure
1, record 2, French, couche%20inf%C3%A9rieure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couche de fond 2, record 2, French, couche%20de%20fond
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un digesteur à moyenne charge en fonctionnement normal comporte trois zones principales : une couche flottante ou chapeau, une couche intermédiaire (dénommée « water-band ») où la concentration en matières sèches est la plus faible, une couche inférieure où les boues digérées ou en cours de digestion s'épaississent progressivement. 1, record 2, French, - couche%20inf%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: