TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
test solution [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- test solution
1, record 1, English, test%20solution
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- analytical solution 2, record 1, English, analytical%20solution
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solution prepared by dissolving, with or without reaction, the test portion in a liquid. 2, record 1, English, - test%20solution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The solution prepared may also be obtained by extraction, with an appropriate, of one or several constituant(s) of the test portion. 2, record 1, English, - test%20solution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms and definition standarized by ISO. 3, record 1, English, - test%20solution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- solution pour essai
1, record 1, French, solution%20pour%20essai
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- solution pour analyse 1, record 1, French, solution%20pour%20analyse
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solution préparée par dissolution de la prise d'essai dans un liquide, avec ou sans réaction. 1, record 1, French, - solution%20pour%20essai
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La solution peut être obtenue par extraction à l'aide d'un liquide approprié d'un (ou de plusieurs) constituant(s) de la prise d'essai. 1, record 1, French, - solution%20pour%20essai
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes et définition normalisés par ISO. 2, record 1, French, - solution%20pour%20essai
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Vocabulario técnico y científico general
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- solución de prueba
1, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20prueba
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrochemistry
Record 2, Main entry term, English
- test solution
1, record 2, English, test%20solution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- unknown solution 2, record 2, English, unknown%20solution
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To find the pH of a test solution, the electromotive force, E, generated is measured by placing two standard electrodes (usually a glass electrode and a calomel electrode) into the test solution. ... Here pH3 and E3 are values for a standard solution using the same electrodes. 1, record 2, English, - test%20solution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrochimie
Record 2, Main entry term, French
- solution inconnue
1, record 2, French, solution%20inconnue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solution de pH inconnu 2, record 2, French, solution%20de%20pH%20inconnu
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Union internationale de chimie pure et appliquée a adopté la définition suivante [de la mesure électrométrique du pH] : le pH de la solution inconnue est donné par [une équation] où pHx est le pH de la solution inconnue; pH(E) est le pH de la solution étalon (...) 1, record 2, French, - solution%20inconnue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: