TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRP [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- good regulatory practice 1, record 1, English, good%20regulatory%20practice
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- good regulatory practices
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- bonne pratique de réglementation
1, record 1, French, bonne%20pratique%20de%20r%C3%A9glementation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- bonnes pratiques de réglementation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Advertising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- gross rating points
1, record 2, English, gross%20rating%20points
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
- GRP 1, record 2, English, GRP
correct, plural
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of messages delivered to the target audience, irrespective of the number of messages received by each individual, expressed as a percentage of the target audience. 1, record 2, English, - gross%20rating%20points
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A calculation used to determine media weight; arrived at by multiplying reach times frequency. 2, record 2, English, - gross%20rating%20points
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Techniques publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- point d'écoute brute
1, record 2, French, point%20d%27%C3%A9coute%20brute
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PEB 1, record 2, French, PEB
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- indice de couverture brute 1, record 2, French, indice%20de%20couverture%20brute
correct, masculine noun
- ICB 1, record 2, French, ICB
correct, masculine noun
- ICB 1, record 2, French, ICB
- mesure de couverture brute 2, record 2, French, mesure%20de%20couverture%20brute
correct, feminine noun, France
- cote brute 3, record 2, French, cote%20brute
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Somme brute des cotes d'écoute mesurées à divers moments de l'horaire d'un réseau ou d'une station, afin d'évaluer sommairement le nombre d'impressions produites par un message publicitaire ou par quelque autre communication, même si en vertu de ce procédé, une même personne peut être comptée plusieurs fois. 3, record 2, French, - point%20d%27%C3%A9coute%20brute
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-10-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Advertising
Record 3, Main entry term, English
- gross rating point
1, record 3, English, gross%20rating%20point
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GRP 2, record 3, English, GRP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A calculation used to determine media weight; arrived at by multiplying reach times frequency. 2, record 3, English, - gross%20rating%20point
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To run a campaign at 250 GRP level. 3, record 3, English, - gross%20rating%20point
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Publicité
Record 3, Main entry term, French
- point d'exposition brut
1, record 3, French, point%20d%27exposition%20brut
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PEB 1, record 3, French, PEB
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- point d'écoute brute 2, record 3, French, point%20d%27%C3%A9coute%20brute
masculine noun
- PEB 2, record 3, French, PEB
correct, masculine noun
- PEB 2, record 3, French, PEB
- indice de couverture brute 2, record 3, French, indice%20de%20couverture%20brute
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Les] points d'exposition bruts [...] indiquent un pourcentage de l'auditoire et comprennent la duplication (fréquence X atteinte). Habituellement, ils se calculent sur une semaine auprès d'un auditoire cible. 1, record 3, French, - point%20d%27exposition%20brut
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Émission bénéficiant d'un PEB de 250. 3, record 3, French, - point%20d%27exposition%20brut
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Publicidad
Record 3, Main entry term, Spanish
- grado de contacto
1, record 3, Spanish, grado%20de%20contacto
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-01-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- group reference pilot
1, record 4, English, group%20reference%20pilot
correct
Record 4, Abbreviations, English
- GRP 2, record 4, English, GRP
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A reference pilot applied where the 12-channel group is assembled and which accompanies the group over the system up to the point where it is broken down into its constituent channels. 1, record 4, English, - group%20reference%20pilot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- onde pilote de référence de groupe primaire
1, record 4, French, onde%20pilote%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20de%20groupe%20primaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 4, Main entry term, Spanish
- señal piloto de referencia de grupo primario
1, record 4, Spanish, se%C3%B1al%20piloto%20de%20referencia%20de%20grupo%20primario
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- señal piloto de referencia de grupo 1, record 4, Spanish, se%C3%B1al%20piloto%20de%20referencia%20de%20grupo
feminine noun, Mexico
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Señal piloto aplicada al punto donde se forma el grupo primario y que acompaña a ese grupo en el sistema hasta el punto en el que se descompone en sus canales constituyentes. 1, record 4, Spanish, - se%C3%B1al%20piloto%20de%20referencia%20de%20grupo%20primario
Record 5 - internal organization data 2001-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- glass-reinforced plastic/polyester
1, record 5, English, glass%2Dreinforced%20plastic%2Fpolyester
correct, NATO
Record 5, Abbreviations, English
- GRP 1, record 5, English, GRP
correct, NATO
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Aérotechnique et maintenance
Record 5, Main entry term, French
- plastique/polyester armé de fibres de verre
1, record 5, French, plastique%2Fpolyester%20arm%C3%A9%20de%20fibres%20de%20verre
correct, masculine noun, NATO
Record 5, Abbreviations, French
- GRP 1, record 5, French, GRP
correct, masculine noun, NATO
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-10-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 6, Main entry term, English
- glass fibre reinforced plastic
1, record 6, English, glass%20fibre%20reinforced%20plastic
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- glass-fibre-reinforced plastic 2, record 6, English, glass%2Dfibre%2Dreinforced%20plastic
correct
- GRP 3, record 6, English, GRP
correct
- GRP 3, record 6, English, GRP
- glass-reinforced plastic 4, record 6, English, glass%2Dreinforced%20plastic
correct
- GRP 4, record 6, English, GRP
correct
- GRP 4, record 6, English, GRP
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Plastic material strengthened by the incorporation of glass fibre. 5, record 6, English, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
glass fibre reinforced plastic: term standardized by ISO. 6, record 6, English, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
See also "reinforced plastic". 6, record 6, English, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Record 6, Key term(s)
- glass reinforced plastic
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Aérotechnique et maintenance
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 6, Main entry term, French
- composite verre-résine
1, record 6, French, composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- polyester renforcé à la fibre de verre 1, record 6, French, polyester%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
correct, masculine noun
- plastique renforcé à la fibre de verre 2, record 6, French, plastique%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
correct, masculine noun, standardized
- matière plastique renforcée aux fibres de verre 3, record 6, French, mati%C3%A8re%20plastique%20renforc%C3%A9e%20aux%20fibres%20de%20verre
correct, feminine noun
- matière plastique renforcée de fibres de verre 4, record 6, French, mati%C3%A8re%20plastique%20renforc%C3%A9e%20de%20fibres%20de%20verre
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les matériaux employés dans la construction des canalisations [...] doivent résister à la corrosion et à l'écrasement [...] On utilise souvent l'amiante-ciment et les matières plastiques renforcées aux fibres de verre. 3, record 6, French, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
plastique renforcé à la fibre de verre : terme normalisé par l'ISO. 6, record 6, French, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 7, record 6, French, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-07-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Earthmoving
- Road Construction Equipment
Record 7, Main entry term, English
- ground reference place
1, record 7, English, ground%20reference%20place
correct
Record 7, Abbreviations, English
- GRP 1, record 7, English, GRP
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Earth-moving machinery terminology - pipelayers. 2, record 7, English, - ground%20reference%20place
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Terrassement
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 7, Main entry term, French
- plan de référence au sol
1, record 7, French, plan%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20au%20sol
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- PRS 2, record 7, French, PRS
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminologie des engins de terrassement - tracteurs poseurs de canalisations. 3, record 7, French, - plan%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20au%20sol
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-02-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 8, Main entry term, English
- generic requirements package 1, record 8, English, generic%20requirements%20package
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- énoncé universel des besoins
1, record 8, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20universel%20des%20besoins
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- exigences minimales 2, record 8, French, exigences%20minimales
feminine noun, plural
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-12-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 9, Main entry term, English
- glass reinforced vinyl ester
1, record 9, English, glass%20reinforced%20vinyl%20ester
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 9, Main entry term, French
- éther vinylique renforcé à la fibre de verre
1, record 9, French, %C3%A9ther%20vinylique%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
see observation, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ISO R 194-1969; Dict. technique du pétrole, Monreau; Cahier Enviroguide Chlorure de potassium, tableau 4. 1, record 9, French, - %C3%A9ther%20vinylique%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: