TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GRAMOPHONE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

gramophone: an item in the "Sound Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

gramophone : objet de la classe «Outils et équipement de communication sonore» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-02-26

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
DEF

A motor-driven turntable, pickup arm, and stylus, for converting the signals impressed onto a phonograph record into a corresponding voltage.

OBS

This voltage is then applied to an amplifier (usually contained within the record player cabinet) for amplification and conversion to sound waves.

OBS

electric phonograph: Defined ... as a phonograph in which the turntable is driven by an electric motor and the output of the pickup is fed to an a-f amplifier and loudspeaker.

OBS

The terms "phonograph" and "gramophone" refer to the mechanically or electrically driven machine with incorporated amplifying unit.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

Appareil de lecture de disque comprenant platine, tête de lecture et éventuellement amplificateur, haut-parleur.

OBS

électrophone : Ce terme est défini par l'AFNOR comme un «ensemble électroacoustique compact composé d'une platine tourne-disques, d'un amplificateur, et d'un ou plusieurs haut-parleurs qui peuvent être détachables».

OBS

phonographe : Désigne surtout les anciennes machines mécaniques.

OBS

pick-up : [...] le langage courant [...] a adopté les termes tourne-disque et même pick-up pour désigner l'électrophone lui-même [...]. On notera que ces termes s'emploient surtout lorsqu'il s'agit de petits électrophones portatifs.

OBS

Pluriel : des tourne-disques.

OBS

tourne-disques (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Record saved

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: