TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRONTIERE FORMEE ZONES SUBDUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plate Tectonics
- Vulcanology and Seismology
Record 1, Main entry term, English
- subduction zone
1, record 1, English, subduction%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] place where an oceanic tectonic plate dives under either a continental plate or under another oceanic plate. 2, record 1, English, - subduction%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A subduction zone is typically marked by an oceanic trench, lines of volcanoes and crustal deformation associated with mountain building. 3, record 1, English, - subduction%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
subduction zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - subduction%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Active, extinct subduction zone. 5, record 1, English, - subduction%20zone
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Subduction zone boundary. 6, record 1, English, - subduction%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
- Volcanologie et sismologie
Record 1, Main entry term, French
- zone de subduction
1, record 1, French, zone%20de%20subduction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone de convergence où une portion de la lithosphère océanique s’enfonce sous une plaque continentale ou une autre plaque océanique, avec formation d’une fosse océanique et accompagnée d’un volcanisme actif. 2, record 1, French, - zone%20de%20subduction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone de subduction : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - zone%20de%20subduction
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Zone de subduction active. Ancienne zone de subduction. 4, record 1, French, - zone%20de%20subduction
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Frontière formée de zones de subduction. 5, record 1, French, - zone%20de%20subduction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica de placas
- Vulcanología y sismología
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona de subducción
1, record 1, Spanish, zona%20de%20subducci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona de consunción 2, record 1, Spanish, zona%20de%20consunci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona marginal en la que una placa cortical es absorbida, bajo otra placa, por el manto superior, a lo largo de una superficie sísmica de Benioff. 2, record 1, Spanish, - zona%20de%20subducci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2008-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plate Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- subduction zone boundary
1, record 2, English, subduction%20zone%20boundary
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The region between converging plates, one of which dives beneath the other. 2, record 2, English, - subduction%20zone%20boundary
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Cascadia subduction zone boundary ... is an example. 2, record 2, English, - subduction%20zone%20boundary
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
subduction zone boundary: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 2, English, - subduction%20zone%20boundary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tectonique des plaques
Record 2, Main entry term, French
- frontière formée de zones de subduction
1, record 2, French, fronti%C3%A8re%20form%C3%A9e%20de%20zones%20de%20subduction
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- limite dans les zones de subduction 2, record 2, French, limite%20dans%20les%20zones%20de%20subduction
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Forces aux limites de plaques dans les zones de subduction et les zones de compression arc-fosse. 2, record 2, French, - fronti%C3%A8re%20form%C3%A9e%20de%20zones%20de%20subduction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les plaques] peuvent se déplacer horizontalement sur leur substratum plus visqueux (moins rigide) : l’asthénosphère. Les limites entre elles (frontières) sont de trois types : rift océanique, zone de subduction et faille transformante. 3, record 2, French, - fronti%C3%A8re%20form%C3%A9e%20de%20zones%20de%20subduction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
frontière formée de zones de subduction : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 4, record 2, French, - fronti%C3%A8re%20form%C3%A9e%20de%20zones%20de%20subduction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: