TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAMPE SIGNALISATION [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- signal lamp
1, record 1, English, signal%20lamp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signal lamp: an item in the "Visual Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - signal%20lamp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lampe de signalisation
1, record 1, French, lampe%20de%20signalisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lampe de signalisation : objet de la classe «Outils et équipement de communication visuelle» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - lampe%20de%20signalisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 2, Main entry term, English
- signal lamp 1, record 2, English, signal%20lamp
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- lampe de signalisation
1, record 2, French, lampe%20de%20signalisation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
- Signalling (Transportation)
Record 3, Main entry term, English
- signalling lamp
1, record 3, English, signalling%20lamp
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- signal light 2, record 3, English, signal%20light
correct
- signal lamp 3, record 3, English, signal%20lamp
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
- Signalisation (Transports)
Record 3, Main entry term, French
- lampe de signalisation
1, record 3, French, lampe%20de%20signalisation
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- projecteur de signalisation 2, record 3, French, projecteur%20de%20signalisation
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif orientable qui permet l'émission de signaux lumineux dans une direction déterminée. 3, record 3, French, - lampe%20de%20signalisation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lampe de signalisation : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 4, record 3, French, - lampe%20de%20signalisation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
- Señales (Transporte)
Record 3, Main entry term, Spanish
- lámpara de señales
1, record 3, Spanish, l%C3%A1mpara%20de%20se%C3%B1ales
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- proyector de señales 1, record 3, Spanish, proyector%20de%20se%C3%B1ales
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 4, Main entry term, English
- morse code signalling lamp
1, record 4, English, morse%20code%20signalling%20lamp
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- signalling lamp 1, record 4, English, signalling%20lamp
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
signalling lamp: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 4, English, - morse%20code%20signalling%20lamp
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions navales
- Signalisation (Transport par eau)
Record 4, Main entry term, French
- projecteur de signaux
1, record 4, French, projecteur%20de%20signaux
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- lampe de signalisation 2, record 4, French, lampe%20de%20signalisation
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
projecteur de signaux : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 4, French, - projecteur%20de%20signaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Lamps
- Television Arts
- Cinematography
- Video Technology
Record 5, Main entry term, English
- tally light
1, record 5, English, tally%20light
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Red light that sits on top of the camera and goes on when the camera is on the "line". 2, record 5, English, - tally%20light
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Lampes
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 5, Main entry term, French
- lampe de signalisation
1, record 5, French, lampe%20de%20signalisation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: