TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECTATRICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- spectator
1, record 1, English, spectator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is much easier to market a sport to people that have played the sport as a child. These spectators more readily imagine themselves on the field of play, in place of one of the players, making the winning score and drinking in the adoration of the crowd by proxy. 2, record 1, English, - spectator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- spectateur
1, record 1, French, spectateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spectatrice 2, record 1, French, spectatrice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Antilles sont le paradis des sportifs, et même celui des passionnés qui admirent les champions en tant que simples spectateurs. 3, record 1, French, - spectateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- espectador
1, record 1, Spanish, espectador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- espectadora 1, record 1, Spanish, espectadora
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- bystander
1, record 2, English, bystander
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who stands near; a chance looker-on; hence one who has no concern with the business being transacted. 2, record 2, English, - bystander
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- spectateur
1, record 2, French, spectateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- spectatrice 1, record 2, French, spectatrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: