TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLAQUE LAITON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Hardware
Record 1, Main entry term, English
- mending plate
1, record 1, English, mending%20plate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It may be helpful to make a paper template of the contour required for the mending plates. Mark the location of the bends on each plate using pliers or a hammer and vice, bend the mending plates to follow the contour of the painting and frame ... 2, record 1, English, - mending%20plate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 1, Main entry term, French
- plaque de laiton
1, record 1, French, plaque%20de%20laiton
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il peut être utile de tracer sur papier le profil des plaques métalliques. On indique l'emplacement des courbes à faire sur chaque plaque à l'aide de pinces ou d'un marteau et d'un étau, on plie la plaque de laiton de façon à lui donner le profil qui convient au tableau et au cadre […] 1, record 1, French, - plaque%20de%20laiton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- brass plate 1, record 2, English, brass%20plate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- plaque de laiton
1, record 2, French, plaque%20de%20laiton
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plaque en cuivre jaune 1, record 2, French, plaque%20en%20cuivre%20jaune
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Plating of Metals
Record 3, Main entry term, English
- brass-plated 1, record 3, English, brass%2Dplated
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Placage des métaux
Record 3, Main entry term, French
- plaqué en laiton 1, record 3, French, plaqu%C3%A9%20en%20laiton
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: