TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUPLE DEMARRAGE DYNAMIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 1, Main entry term, English
- dynamic starting torque
1, record 1, English, dynamic%20starting%20torque
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The peak torque delivered by the output shaft of the motor in response to an application of fluid pressure when the torque load is sufficient to prevent rotation. 1, record 1, English, - dynamic%20starting%20torque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The dynamic starting torque will often be in excess of the static starting torque when lost motion exists between the motor shaft and the output shaft, allowing rotation and momentum to develop prior to application of the load. 1, record 1, English, - dynamic%20starting%20torque
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 1, English, - dynamic%20starting%20torque
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 1, Main entry term, French
- couple de démarrage dynamique
1, record 1, French, couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur de crête du couple fourni à l'arbre de sortie du moteur en réponse à une application de la pression du fluide, lorsque le couple résistant est suffisant pour empêcher la rotation. 1, record 1, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le couple de démarrage dynamique sera souvent supérieur au couple de démarrage statique lorsqu'il existe une possibilité de rotation libre entre l'arbre du moteur et l'arbre de sortie permettant la mise en rotation et l'établissement du moment avant l'application de la charge. 1, record 1, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terme normalisé par l'ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire. 2, record 1, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 2, Main entry term, English
- dynamic starting torque
1, record 2, English, dynamic%20starting%20torque
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The peak value of the torque delivered by the output shaft of the pneumatic tool in response to an application of fluid pressure when the torque load is sufficient to prevent rotation. 1, record 2, English, - dynamic%20starting%20torque
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The dynamic starting torque will often be in excess of the static starting torque when lost motion exists between the output shaft of the tool and the driving shaft of the motor, allowing rotation and momentum to develop prior to the application of the torque load to the output shaft. 1, record 2, English, - dynamic%20starting%20torque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 2, English, - dynamic%20starting%20torque
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 2, Main entry term, French
- couple de démarrage dynamique
1, record 2, French, couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur de crête du couple développé par l'arbre de sortie de l'outil pneumatique en réponse à l'application de la pression du fluide, lorsque le couple résistant est suffisant pour empêcher la rotation. 1, record 2, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le couple de démarrage dynamique sera souvent supérieur au couple de démarrage statique lorsqu'il existe une possibilité de rotation libre entre l'arbre de sortie de l'outil et l'arbre moteur du moteur, permettant le lancement en rotation du moteur et le développement du moment avant l'application du couple résistant sur l'arbre de sortie. 1, record 2, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
terme normalisé par l'ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire. 2, record 2, French, - couple%20de%20d%C3%A9marrage%20dynamique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: