TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bureau d'essai [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- assay office
1, record 1, English, assay%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- assay-office 2, record 1, English, assay%2Doffice
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A laboratory for examining ores, usually gold and silver ores, in order to determine their economic value. 3, record 1, English, - assay%20office
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Assay offices are institutions set up to test the purity of precious metal items, to protect consumers. 4, record 1, English, - assay%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- bureau d'essais
1, record 1, French, bureau%20d%27essais
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bureau d'essai 2, record 1, French, bureau%20d%27essai
correct, masculine noun
- laboratoire d'analyse 3, record 1, French, laboratoire%20d%27analyse
correct, masculine noun
- laboratoire 4, record 1, French, laboratoire
masculine noun
- essayerie 5, record 1, French, essayerie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
essayerie : Le suffixe - erie est utilisé pour former le nom d'un local associé à une activité [...] professionnelle. 6, record 1, French, - bureau%20d%27essais
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
essai : Ce terme est employé dans le milieu minier pour signifier l'opération par laquelle on s'assure de la qualité d'un minerai. 2, record 1, French, - bureau%20d%27essais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- lead site office 1, record 2, English, lead%20site%20office
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- bureau d'essai
1, record 2, French, bureau%20d%27essai
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- assay office 1, record 3, English, assay%20office
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- bureau de garantie
1, record 3, French, bureau%20de%20garantie
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bureau d'analyse 1, record 3, French, bureau%20d%27analyse
masculine noun
- bureau d'essai 1, record 3, French, bureau%20d%27essai
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Facilities
Record 4, Main entry term, English
- test center 1, record 4, English, test%20center
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- test centre 2, record 4, English, test%20centre
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Installations de télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- centre d'essai
1, record 4, French, centre%20d%27essai
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bureau d'essai 1, record 4, French, bureau%20d%27essai
masculine noun
- centre de vérification 2, record 4, French, centre%20de%20v%C3%A9rification
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Facilities
Record 5, Main entry term, English
- service test center 1, record 5, English, service%20test%20center
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Installations de télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- centre d'essai 1, record 5, French, centre%20d%27essai
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- bureau d'essai 1, record 5, French, bureau%20d%27essai
- centre de vérification 1, record 5, French, centre%20de%20v%C3%A9rification
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: