TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVION GROS TONNAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 1, Main entry term, English
- high-capacity aircraft
1, record 1, English, high%2Dcapacity%20aircraft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- high-capacity plane 2, record 1, English, high%2Dcapacity%20plane
correct
- large capacity aircraft 2, record 1, English, large%20capacity%20aircraft
correct
- high-density aircraft 3, record 1, English, high%2Ddensity%20aircraft
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We find cooperation in the technical field becoming closer with the advent of high-capacity aircraft. 2, record 1, English, - high%2Dcapacity%20aircraft
Record 1, Key term(s)
- high capacity aircraft
- high capacity plane
- high density aircraft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- avion de grande capacité
1, record 1, French, avion%20de%20grande%20capacit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- avion de gros tonnage 2, record 1, French, avion%20de%20gros%20tonnage
masculine noun
- aéronef de grande capacité 3, record 1, French, a%C3%A9ronef%20de%20grande%20capacit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avion de grande capacité. 4, record 1, French, - avion%20de%20grande%20capacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir : gros-porteur. 5, record 1, French, - avion%20de%20grande%20capacit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 2, Main entry term, English
- large aeroplane
1, record 2, English, large%20aeroplane
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- heavy aeroplane 2, record 2, English, heavy%20aeroplane
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An aeroplane of a maximum certificated take-off mass of over 5 700 kg. 3, record 2, English, - large%20aeroplane
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
large aeroplane: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 2, English, - large%20aeroplane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
heavy aeroplane: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - large%20aeroplane
Record 2, Key term(s)
- large airplane
- large aircraft
- heavy aircraft
- heavy airplane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- avion lourd
1, record 2, French, avion%20lourd
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- avion de gros tonnage 2, record 2, French, avion%20de%20gros%20tonnage
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avion dont la masse maximale certifiée au décollage est supérieure à 5 700 kg. 3, record 2, French, - avion%20lourd
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
avion lourd; avion de gros tonnage : termes et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 2, French, - avion%20lourd
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
avion de gros tonnage : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - avion%20lourd
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Record 2, Main entry term, Spanish
- avión grande
1, record 2, Spanish, avi%C3%B3n%20grande
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avión cuya masa máxima certificada de despegue es superior a 5 700 kg. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 2, record 2, Spanish, - avi%C3%B3n%20grande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
avión grande: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 2, Spanish, - avi%C3%B3n%20grande
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: