TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
affection du cœur [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
- Human Diseases
Record 1, Main entry term, English
- cardiopathy
1, record 1, English, cardiopathy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cardiopathia 1, record 1, English, cardiopathia
correct
- cardiac disease 2, record 1, English, cardiac%20disease
correct
- heart disease 2, record 1, English, heart%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any disorder or disease of the heart. 1, record 1, English, - cardiopathy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
- Maladies humaines
Record 1, Main entry term, French
- cardiopathie
1, record 1, French, cardiopathie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maladie du cœur 2, record 1, French, maladie%20du%20c%26oelig%3Bur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] toute affection du cœur. 1, record 1, French, - cardiopathie
Record 1, Key term(s)
- affection du cœur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Corazón
- Enfermedades humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- cardiopatía
1, record 1, Spanish, cardiopat%C3%ADa
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Término general para las enfermedades del corazón. Comprende las afecciones inflamatorias, tóxicas y degenerativas, así como las debidas a malformaciones congénitas. 2, record 1, Spanish, - cardiopat%C3%ADa
Record 2 - internal organization data 2017-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cardiovascular System
Record 2, Main entry term, English
- heart trouble 1, record 2, English, heart%20trouble
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système cardio-vasculaire
Record 2, Main entry term, French
- affection du cœur
1, record 2, French, affection%20du%20c%26oelig%3Bur
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: