TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERS [7 records]
Record 1 - internal organization data 1999-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- Automated Earnings Reporting System Redesign 1, record 1, English, Automated%20Earnings%20Reporting%20System%20Redesign
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- AERS Redesign 1, record 1, English, AERS%20Redesign
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insurance and Labour Systems (Applications Group 2). 1, record 1, English, - Automated%20Earnings%20Reporting%20System%20Redesign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- Restructuration du Système automatisé de données sur la rémunération
1, record 1, French, Restructuration%20du%20Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Restructuration du SADR 1, record 1, French, Restructuration%20du%20SADR
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Systèmes de l'Assurance et du Travail (Groupe des applications 2). 1, record 1, French, - Restructuration%20du%20Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Intranet. 1, record 1, French, - Restructuration%20du%20Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Automated Enquiries Response Service
1, record 2, English, Automated%20Enquiries%20Response%20Service
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AERS 2, record 2, English, AERS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1996-97, for example, [Revenue Canada] processed... 23. 5 million public enquiries, including 2. 6 million Tax Information Phone System(TIPS) enquiries and 1. 2 million Automated Enquiries Response Service(AERS) enquiries. 1, record 2, English, - Automated%20Enquiries%20Response%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Système automatisé de réponse aux demandes de renseignements
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SARDR 2, record 2, French, SARDR
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1996-1997, par exemple, [Revenu Canada] a traité [...] 23,5 millions de demandes de renseignements du public comprenant 2,6 millions de demandes de renseignements par le Système électronique de renseignements par téléphone (SERT) et 1,2 million par le système automatisé de réponse aux demandes de renseignements (SARDR). 1, record 2, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Automated Enquiry Response System 1, record 3, English, Automated%20Enquiry%20Response%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- Système automatisé de réponse aux demandes de renseignements
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SARDR 1, record 3, French, SARDR
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À Revenu Canada. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Revenu Canada. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-10-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
- Applications of Automation
Record 4, Main entry term, English
- Automated Enquiries Response System 1, record 4, English, Automated%20Enquiries%20Response%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
- Automatisation et applications
Record 4, Main entry term, French
- Système automatisé de réponse aux demandes de renseignements
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20demandes%20de%20renseignements
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SARDR 1, record 4, French, SARDR
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-05-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- Automated Earnings Reporting System
1, record 5, English, Automated%20Earnings%20Reporting%20System
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Automated Earnings Reporting System: Guide for Employers participating in CEIC automated Earnings Reporting System 2, record 5, English, Automated%20Earnings%20Reporting%20System%3A%20Guide%20for%20Employers%20participating%20in%20CEIC%20automated%20Earnings%20Reporting%20System
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada, National Systems and Services, Control Systems, 1982. 2, record 5, English, - Automated%20Earnings%20Reporting%20System
Record 5, Key term(s)
- AERS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- Système automatisé de données sur la rémunération
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Système automatisés de données sur la rémunération : guide des employeurs participant au système automatisé de données sur la rémunération 2, record 5, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9s%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20%3A%20guide%20des%20employeurs%20participant%20au%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada, Systèmes et services nationaux, Systèmes d'emploi et de prestations, Systèmes de contrôle, 1982. 2, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 5, Key term(s)
- SADR
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
Record 6, Main entry term, English
- AERS Direct Data Exchange System 1, record 6, English, AERS%20Direct%20Data%20Exchange%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Direct Data Exchange System 2, record 6, English, Direct%20Data%20Exchange%20System
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 6, Main entry term, French
- Système d'échange direct des données SADR 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20direct%20des%20donn%C3%A9es%20SADR
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Système de transmission électronique des données du SADR. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20direct%20des%20donn%C3%A9es%20SADR
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Note de service de la Direction générale du contrôle, annexée au texte no 4053503. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9change%20direct%20des%20donn%C3%A9es%20SADR
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-11-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 7, Main entry term, English
- route-proving flight 1, record 7, English, route%2Dproving%20flight
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
navigation aérienne; AERS, no 55, sept. 75, p. 5. 1, record 7, English, - route%2Dproving%20flight
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 7, Main entry term, French
- vol d'endurance 1, record 7, French, vol%20d%27endurance
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
AERE, no 55, sept. 75, p. 6. 1, record 7, French, - vol%20d%27endurance
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: