TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILE CARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- File Card
1, record 1, English, File%20Card
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 4115: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - File%20Card
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Carte de classement
1, record 1, French, Carte%20de%20classement
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 4115: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Carte%20de%20classement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- file card
1, record 2, English, file%20card
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... all labels, package inserts, product brochures and file cards to be used in connection with the drug make proper claims in respect of the drug ... 2, record 2, English, - file%20card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 2, Main entry term, French
- fiche
1, record 2, French, fiche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] qui possède bien les propriétés que les encarts, étiquettes, brochures et fiches s’y rapportant lui attribuent [...] 2, record 2, French, - fiche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hand Tools
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- file card
1, record 3, English, file%20card
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- file brush 2, record 3, English, file%20brush
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A wire brush for cleaning files. 3, record 3, English, - file%20card
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage à main
- Usinage (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- carde
1, record 3, French, carde
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Brosse métallique utilisée pour le nettoyage des limes. 1, record 3, French, - carde
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: