TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCLUSIVE POSSESSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- exclusive possession
1, record 1, English, exclusive%20possession
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sole possession 1, record 1, English, sole%20possession
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- possession exclusive
1, record 1, French, possession%20exclusive
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
possession exclusive : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - possession%20exclusive
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
- Property Law (civil law)
Record 2, Main entry term, English
- exclusive possession
1, record 2, English, exclusive%20possession
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The exercise of exclusive dominion over property, including the use and benefit of the property. 2, record 2, English, - exclusive%20possession
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each spouse can apply for exclusive possession of a marital home or part thereof for such period as the Court directs. 3, record 2, English, - exclusive%20possession
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 2, Main entry term, French
- possession exclusive
1, record 2, French, possession%20exclusive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque conjoint peut demander la possession exclusive de la maison familiale ou une partie de celle-ci pour une période déterminée par un tribunal. 2, record 2, French, - possession%20exclusive
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho privado
- Derecho de propiedad (derecho civil)
Record 2, Main entry term, Spanish
- posesión exclusiva
1, record 2, Spanish, posesi%C3%B3n%20exclusiva
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 3, Main entry term, English
- exclusive possession
1, record 3, English, exclusive%20possession
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Exclusive possession (is) an exclusive dominion over land and an appropriation of it to one's own use and benefit. Possession of land by a claimant for himself, as his own, and not for another. (Ballentine's, 3rd ed., 1969, p. 430) 1, record 3, English, - exclusive%20possession
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The general rule for distinguishing a lease from a license is ... that a lease gives the right to exclusive possession of the land, whereas a licence usually does not. Examples of licences are - the hire of a concert hall for several days without the hirer being entitled to exclusive possession.... (Megarry & Wade, 4th ed., 1975, pp. 776-7) 1, record 3, English, - exclusive%20possession
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 3, Main entry term, French
- possession exclusive
1, record 3, French, possession%20exclusive
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La notion que désigne ce terme s'applique également aux biens personnels. 1, record 3, French, - possession%20exclusive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
possession exclusive : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - possession%20exclusive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: