TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROOF SERVICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- proof of service
1, record 1, English, proof%20of%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PoSe 1, record 1, English, PoSe
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- preuve de service
1, record 1, French, preuve%20de%20service
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La preuve de service est un modèle de preuve d'enjeu qui, outre la possession de jetons, demande au nœud du réseau intéressé de fournir un service défini par le protocole, comme le mélange de jetons ou le maintien d'une infrastructure supplémentaire. Les nœuds se chargeant de ce service sont appelés les «masternodes». 1, record 1, French, - preuve%20de%20service
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- proof of service
1, record 2, English, proof%20of%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- evidence of service 2, record 2, English, evidence%20of%20service
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A letter or other written acknowledgement that a document has been delivered, as required, to the parties to the dispute, participants, third parties or third participants, as the case may be. 3, record 2, English, - proof%20of%20service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- preuve de signification
1, record 2, French, preuve%20de%20signification
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lettre ou autre accusé de réception écrit indiquant qu'un document a été remis, ainsi qu'il est requis, aux parties au différend, aux participants, aux tierces parties ou aux participants tiers, selon le cas. 2, record 2, French, - preuve%20de%20signification
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
- Reglamento procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- comprobante de la notificación
1, record 2, Spanish, comprobante%20de%20la%20notificaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier carta o escrito en que se reconozca que se ha dado traslado de un documento, conforme a lo requerido, a las partes en la diferencia, los participantes, los terceros o las terceros participantes, según los casos. 1, record 2, Spanish, - comprobante%20de%20la%20notificaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2013-09-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 3, Main entry term, English
- proof of service
1, record 3, English, proof%20of%20service
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Proof provided by the affidavit of the person who served it, a solicitor's written admission or acceptance of the service . 2, record 3, English, - proof%20of%20service
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 3, Main entry term, French
- preuve de signification
1, record 3, French, preuve%20de%20signification
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
preuve de signification : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - preuve%20de%20signification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: