TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
take the vote [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Phraseology
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- take the vote
1, record 1, English, take%20the%20vote
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Phraséologie
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- procéder au vote
1, record 1, French, proc%C3%A9der%20au%20vote
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- procéder au scrutin 2, record 1, French, proc%C3%A9der%20au%20scrutin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scrutin : Vote au moyen de signes (bulletins) déposés dans un récipient (une) d'où on les tire ensuite pour les compter. 3, record 1, French, - proc%C3%A9der%20au%20vote
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- receive the votes
1, record 2, English, receive%20the%20votes
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- take the vote 2, record 2, English, take%20the%20vote
correct
- take votes 1, record 2, English, take%20votes
correct
- collect the votes 3, record 2, English, collect%20the%20votes
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- recueillir le vote
1, record 2, French, recueillir%20le%20vote
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- recevoir les suffrages 2, record 2, French, recevoir%20les%20suffrages
- prendre les votes 2, record 2, French, prendre%20les%20votes
- recueillir les votes 3, record 2, French, recueillir%20les%20votes
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le directeur du scrutin est également tenu de mettre en place des bureaux de vote par anticipation afin de recueillir le vote des électeurs qui ne peuvent ou ne désirent pas se rendre à leur bureau de scrutin ordinaire le jour de l'élection. 4, record 2, French, - recueillir%20le%20vote
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Political Science
Record 3, Main entry term, English
- take the vote
1, record 3, English, take%20the%20vote
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciences politiques
Record 3, Main entry term, French
- mettre la question aux voix 1, record 3, French, mettre%20la%20question%20aux%20voix
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: