TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLEAR AREA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- clear area
1, record 1, English, clear%20area
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a document, a specified area that is to be kept free of printing or any other markings not related to machine reading. 2, record 1, English, - clear%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clear area: term standardized by CSA. 3, record 1, English, - clear%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- aire d'exploration
1, record 1, French, aire%20d%27exploration
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un document, surface réservée à la lecture optique qui ne doit contenir aucune impression ou autre marque. 2, record 1, French, - aire%20d%27exploration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aire d'exploration : terme normalisé par la CSA. 3, record 1, French, - aire%20d%27exploration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona despejada
1, record 1, Spanish, zona%20despejada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona vacía 1, record 1, Spanish, zona%20vac%C3%ADa
correct, feminine noun
- zona sin registro 1, record 1, Spanish, zona%20sin%20registro
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el reconocimiento de caracteres, área específica que debe mantenerse libre de impresión o de cualquier otra señal que no se relacione con la lectura de máquina. 1, record 1, Spanish, - zona%20despejada
Record 2 - internal organization data 1999-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Record 2, Main entry term, English
- clear an area
1, record 2, English, clear%20an%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- traiter une zone 1, record 2, French, traiter%20une%20zone
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- clear area 1, record 3, English, clear%20area
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- aire dégagée
1, record 3, French, aire%20d%C3%A9gag%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: