TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
life cycle management [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- life cycle management
1, record 1, English, life%20cycle%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- life-cycle management 2, record 1, English, life%2Dcycle%20management
correct
- lifecycle management 3, record 1, English, lifecycle%20management
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Life-cycle management is the effective and efficient management of assets through all phases of their lives. The life-cycle phases normally include: assessing and planning requirements; acquiring; operating, using and maintaining; and disposing and replacing. 4, record 1, English, - life%20cycle%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- gestion du cycle de vie
1, record 1, French, gestion%20du%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La gestion du cycle de vie est la gestion efficace et dynamique des biens à travers toutes les étapes de leur vie. Les phases du cycle de vie incluent normalement : l'évaluation et la planification des besoins, l'acquisition, l'exploitation, l'utilisation et l'entretien ainsi que l'aliénation de la propriété et son remplacement. 2, record 1, French, - gestion%20du%20cycle%20de%20vie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión
- Gestión de existencias y materiales
Record 1, Main entry term, Spanish
- gestión del ciclo de vida
1, record 1, Spanish, gesti%C3%B3n%20del%20ciclo%20de%20vida
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 2, Main entry term, English
- life cycle management
1, record 2, English, life%20cycle%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LCM 1, record 2, English, LCM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The management of all activities required to support any equipment or system from the time of its initial conception to the time of its disposal. 2, record 2, English, - life%20cycle%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- gestion du cycle de vie
1, record 2, French, gestion%20du%20cycle%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GCV 1, record 2, French, GCV
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gestion de toutes les activités requises pour soutenir tout équipement ou système depuis sa conception initiale jusqu’au moment de [son élimination]. 2, record 2, French, - gestion%20du%20cycle%20de%20vie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2004-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Management
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- life-cycle management 1, record 3, English, life%2Dcycle%20management
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
As a result, CNSC staff noted that OPG [Ontario Power Generation] has proposed a Life-cycle Management Plan for Steam Generators. 1, record 3, English, - life%2Dcycle%20management
Record 3, Key term(s)
- life cycle management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- gestion du cycle de vie
1, record 3, French, gestion%20du%20cycle%20de%20vie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, il a noté qu'OPG [Ontario Power Generation] a proposé un plan de gestion du cycle de vie des générateurs de vapeur (Life-cycle Management Plan for Steam Generators). 1, record 3, French, - gestion%20du%20cycle%20de%20vie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: