TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRAVAT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Non-Surgical Treatment
Record 1, Main entry term, English
- triangular bandage
1, record 1, English, triangular%20bandage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- triangle bandage 2, record 1, English, triangle%20bandage
correct
- cravat bandage 3, record 1, English, cravat%20bandage
former designation
- cravat 2, record 1, English, cravat
former designation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a piece of cloth put into a right-angled triangle, with safety first aid pins to protect it from moving[,] it can double as a sling (unrolled), a regular bandage (folded) and can also use for head injuries and other specialised occasions. 3, record 1, English, - triangular%20bandage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Traitements non chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- bandage triangulaire
1, record 1, French, bandage%20triangulaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] bandage qui est formé à partir d'un morceau de tissu triangulaire et qui est utilisé pour fournir un soutien et une compression à une zone blessée ou pour maintenir un pansement en place. 2, record 1, French, - bandage%20triangulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Tratamiento sin cirugía
Record 1, Main entry term, Spanish
- vendaje triangular
1, record 1, Spanish, vendaje%20triangular
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- cravat
1, record 2, English, cravat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cravat: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 2, English, - cravat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- cravate régate
1, record 2, French, cravate%20r%C3%A9gate
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cravate régate : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 2, French, - cravate%20r%C3%A9gate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 3, Main entry term, English
- cravat 1, record 3, English, cravat
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A long black ribbon tied [in a bow and attached] to the staff of a military Colour below the finial to signify mourning ... 2, record 3, English, - cravat
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- cravate de deuil
1, record 3, French, cravate%20de%20deuil
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] long ruban noir [...] attaché à la hampe juste au-dessus du drapeau, en signe de deuil. 2, record 3, French, - cravate%20de%20deuil
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Seuls les drapeaux consacrés doivent être munis d’une cravate de deuil pour des funérailles [...] 3, record 3, French, - cravate%20de%20deuil
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Pollution
- Environmental Studies and Analyses
- Construction
Record 4, Main entry term, English
- cravat 1, record 4, English, cravat
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
We know that the dimension from the outside of the stack to the west wall is only 300 mm. We feel that this might be tight when considering the cabin structure and the fact that clearance is required around the chimney with some design of cravat. The latter will be required in both the roof and the floor of the cabin. 1, record 4, English, - cravat
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Études et analyses environnementales
- Construction
Record 4, Main entry term, French
- col
1, record 4, French, col
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
équivalent proposé par personne-ressource de la cliente. 2, record 4, French, - col
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: