TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THERMOSTAT [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- thermostat
1, record 1, English, thermostat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermostat: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - thermostat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- thermostat
1, record 1, French, thermostat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermostat : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - thermostat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Synthetic Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- Thermostat
1, record 2, English, Thermostat
correct, trademark, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A lightweight, thermal insulating, hollow-core polyester fabric. 1, record 2, English, - Thermostat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Thermostat is] breathable, with good moisture wicking properties and it dries quickly. 1, record 2, English, - Thermostat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Thermostat: A trademark of DuPont. 1, record 2, English, - Thermostat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 2, Main entry term, French
- Thermostat
1, record 2, French, Thermostat
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] fibre à âme évidée qui repousse la sueur de la peau par capillarité [...] 2, record 2, French, - Thermostat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thermostat : Marque de commerce de la société DuPont. 2, record 2, French, - Thermostat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Heating
- Air Conditioning and Heating
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Applications of Automation
Record 3, Main entry term, English
- thermorelay
1, record 3, English, thermorelay
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- thermostat 2, record 3, English, thermostat
correct
- temperature control instrument 3, record 3, English, temperature%20control%20instrument
- temperature controlling instrument 3, record 3, English, temperature%20controlling%20instrument
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An instrument which measures changes in temperature and directly or indirectly controls sources of heating and cooling to maintain a desired temperature. 4, record 3, English, - thermorelay
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chauffage
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Automatisation et applications
Record 3, Main entry term, French
- thermostat
1, record 3, French, thermostat
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil de mesure et de commande composé de deux parties nettement distinctes : un thermomètre et un organe ou dispositif de commande. 2, record 3, French, - thermostat
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Thermostat. Le réglage de la température ou réglage thermostatique est le contrôle et le maintien à une température donnée soit d'un corps de chauffe (fer à repasser, foyer de cuisson), soit de ce que l'on veut chauffer (eau, air, aliments, récipients). Ce maintien se fait à l'aide de «thermostats», dont le principe repose sur la dilatation et la contraction d'un métal, d'un liquide ou d'un gaz, lors des variations de température. Ces dilatations et contractions agissent mécaniquement sur un contact électrique qui ouvre et ferme les circuits. 3, record 3, French, - thermostat
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
- Acondicionamiento de aire y calefacción
- Dispositivos de mando (Componentes mecánicos)
- Automatización y aplicaciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- termostato
1, record 3, Spanish, termostato
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrumento automático para mantener la temperatura de un sistema. 2, record 3, Spanish, - termostato
Record 4 - internal organization data 2003-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- thermostat
1, record 4, English, thermostat
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- thermostatic switch 2, record 4, English, thermostatic%20switch
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- thermostat
1, record 4, French, thermostat
masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, record 4, French, - thermostat
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Industria aeronáutica
Record 4, Main entry term, Spanish
- termostato
1, record 4, Spanish, termostato
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-05-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electrical Relays
Record 5, Main entry term, English
- thermorelay 1, record 5, English, thermorelay
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- thermostat 1, record 5, English, thermostat
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Relais (Distribution électrique)
Record 5, Main entry term, French
- thermorelais
1, record 5, French, thermorelais
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Relais sensible aux variations de température. 1, record 5, French, - thermorelais
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: