TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPORTED [4 records]
Record 1 - internal organization data 1992-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- reported by 1, record 1, English, reported%20by
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- déclaré par 1, record 1, French, d%C3%A9clar%C3%A9%20par
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
Record 2, Main entry term, English
- reported
1, record 2, English, reported
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
i.e. occupation, accident, etc. 1, record 2, English, - reported
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
Record 2, Main entry term, French
- déclaré
1, record 2, French, d%C3%A9clar%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Le travail noir est difficile à apprécier exactement (...) Pour le travail déclaré, les chiffres de 1984 sont les suivants (...) (NOBSE 1096 8-14.11.86 p. 35) 1, record 2, French, - d%C3%A9clar%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- reported at 1, record 3, English, reported%20at
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
on time slip of Road Service Employees. 2, record 3, English, - reported%20at
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- gare d'origine 1, record 3, French, gare%20d%27origine
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
fiche de temps du personnel itinérant. 1, record 3, French, - gare%20d%27origine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- reported 1, record 4, English, reported
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
apr. 27 1970 1, record 4, English, - reported
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
.'cette nomination a été très largement relatée dans la presse..." (FP 2.70 p. 161) 1, record 4, French, - relat%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: