TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MECHANICAL ANALYSIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Tests (Construction)
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- particle-size analysis
1, record 1, English, particle%2Dsize%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grain-size analysis 2, record 1, English, grain%2Dsize%20analysis
correct
- mechanical analysis 3, record 1, English, mechanical%20analysis
correct
- size analysis 4, record 1, English, size%20analysis
correct
- grain-size distribution analysis 5, record 1, English, grain%2Dsize%20distribution%20analysis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The determination of the various amounts of the different separates in a soil sample, usually by sedimentation, sieving, micrometry, or combinations of these methods. 2, record 1, English, - particle%2Dsize%20analysis
Record 1, Key term(s)
- size-frequency analysis
- particle size analysis
- grain size analysis
- grain size distribution analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Essais du sol (Construction)
- Mécanique des sols
Record 1, Main entry term, French
- analyse granulométrique
1, record 1, French, analyse%20granulom%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyse mécanique 1, record 1, French, analyse%20m%C3%A9canique
correct, feminine noun
- analyse physique 2, record 1, French, analyse%20physique
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détermination, par sédimentation, tamisage, micrométrie ou une combinaison de ces méthodes, des quantités des diverses fractions d'un échantillon de sol. 3, record 1, French, - analyse%20granulom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Pruebas del suelo (Construcción)
- Mecánica del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- análisis granulométrico
1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20granulom%C3%A9trico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Determinación física o mecánica del tamaño y proporción de las diversas fracciones que componen un suelo. 1, record 1, Spanish, - an%C3%A1lisis%20granulom%C3%A9trico
Record 2 - internal organization data 2011-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- mechanical analysis
1, record 2, English, mechanical%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - mechanical%20analysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- analyse mécanique
1, record 2, French, analyse%20m%C3%A9canique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - analyse%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
- Material y equipo (Investigación científica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- análisis mecánico
1, record 2, Spanish, an%C3%A1lisis%20mec%C3%A1nico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Scientific Measurements and Analyses
Record 3, Main entry term, English
- mechanical analysis 1, record 3, English, mechanical%20analysis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 3, Main entry term, French
- analyse des propriétés mécaniques
1, record 3, French, analyse%20des%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20m%C3%A9caniques
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: