TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
heat leakage [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- heat leakage 1, record 1, English, heat%20leakage
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- apport de chaleur
1, record 1, French, apport%20de%20chaleur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Pêches - avril 1995. 1, record 1, French, - apport%20de%20chaleur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Thermal Insulation
Record 2, Main entry term, English
- heat leakage
1, record 2, English, heat%20leakage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The heat undesirably entering or leaving an enclosure. 2, record 2, English, - heat%20leakage
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Flow of heat through a substance. 3, record 2, English, - heat%20leakage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See also "heat loss". 4, record 2, English, - heat%20leakage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Isolation thermique
Record 2, Main entry term, French
- fuite thermique
1, record 2, French, fuite%20thermique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- déperdition de chaleur 2, record 2, French, d%C3%A9perdition%20de%20chaleur
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité de chaleur indésirable pénétrant dans une enceinte, ou s'en échappant. 2, record 2, French, - fuite%20thermique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geophysics
Record 3, Main entry term, English
- escape of heat
1, record 3, English, escape%20of%20heat
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the very escape of fluids could have caused a self-sealing process that could ultimately block the fissures and render the upper layers of the rock impermeable, thus forming a cap-rock that would prevent further escape of heat and fluids. 1, record 3, English, - escape%20of%20heat
Record 3, Key term(s)
- heat escape
- heat leakage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géophysique
Record 3, Main entry term, French
- échappement de chaleur
1, record 3, French, %C3%A9chappement%20de%20chaleur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- fuite de chaleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: