TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RUBBER BOOT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- rubber boot
1, record 1, English, rubber%20boot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boot (for horses): To protect legs against self-injuries, and for foot and/or leg therapy, which is sometimes called slip-on boot or (rubber) poultice boot. 2, record 1, English, - rubber%20boot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- botte de caoutchouc
1, record 1, French, botte%20de%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- rubber boot
1, record 2, English, rubber%20boot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- botte en caoutchouc
1, record 2, French, botte%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- botte de caoutchouc 2, record 2, French, botte%20de%20caoutchouc
correct, see observation, feminine noun
- botte caoutchouc 3, record 2, French, botte%20caoutchouc
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Enviroguide Acide sulfurique, 10.1.; ISO 1382, 1982, p. 21; BT Statistique Canada; LAROG; PRINC. 1, record 2, French, - botte%20en%20caoutchouc
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Au Québec, «botte de caoutchouc» est utilisé plus fréquemment que «botte en caoutchouc"» 1, record 2, French, - botte%20en%20caoutchouc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- rubber boot 1, record 3, English, rubber%20boot
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- gaine caoutchoutée
1, record 3, French, gaine%20caoutchout%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
gaine caoutchoutée: terme uniformisé par le CN. 2, record 3, French, - gaine%20caoutchout%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: