TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LANCAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- launching
1, record 1, English, launching
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The setting of a work by longitudinal displacement ... 1, record 1, English, - launching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- lançage
1, record 1, French, lan%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- construction par lançage 2, record 1, French, construction%20par%20lan%C3%A7age
correct, feminine noun
- montage par lancement 3, record 1, French, montage%20par%20lancement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mise en place d'un ouvrage par déplacement longitudinal [...] 4, record 1, French, - lan%C3%A7age
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la construction par lançage [...] a été souvent employée pour les ponts métalliques; le tablier est construit sur la berge, puis il est poussé (ou tiré) au moyens de vérins, et avance au-dessus de la brèche, en s'appuyant sur les piles successives (et s'il y a lieu sur des palées provisoires). 2, record 1, French, - lan%C3%A7age
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Boring and Drilling (Mines)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- jetting
1, record 2, English, jetting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- jetting out 2, record 2, English, jetting%20out
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of sinking a borehole or the removal of cuttings or loosely consolidated materials from a borehole by using directed, forceful streams of a fluid or air. 3, record 2, English, - jetting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondage et forage miniers
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- nettoyage au jet
1, record 2, French, nettoyage%20au%20jet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lançage 1, record 2, French, lan%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Deep Foundations
Record 3, Main entry term, English
- jetting
1, record 3, English, jetting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- water jetting 2, record 3, English, water%20jetting
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Use of a water jet to aid in the placing or driving of a pile through hydraulic displacement of parts of the soil. 3, record 3, English, - jetting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fondations profondes
Record 3, Main entry term, French
- lançage
1, record 3, French, lan%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à injecter dans un sol, pulvérulent ou argileux, de l'eau ou de l'air comprimé, à la pointe d'un pieu, au moyen de tuyaux métalliques appelés lances. (L'érosion ainsi produite facilite l'enfoncement du pieu.) 2, record 3, French, - lan%C3%A7age
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-10-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- downhill skidding
1, record 4, English, downhill%20skidding
proposal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport du bois
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- lançage
1, record 4, French, lan%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
en montagne (...) le débusquage se fera (...) par lançage. A l'aide de tourne-billes les bûcherons décollent les grumes et, grâce à la pente du terrain, ces dernières glissent et se déplacent facilement. 2, record 4, French, - lan%C3%A7age
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geology
Record 5, Main entry term, English
- wash point penetrometer 1, record 5, English, wash%20point%20penetrometer
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géologie
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Géotechnique Procédé qui permet de creuser des emplacements pour pieux (voir ce mot) dans des sables ou sols peu cohérents, par injection d'eau sous très forte pression. (Banque des mots, no 8, p. 133) 1, record 5, French, - lan%C3%A7age
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: