TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALISAGE LUMINEUX [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- airport lighting 1, record 1, English, airport%20lighting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] airport lighing includes such items as beacons, illuminated wind cones or wind tees, ceiling light projectors, guidance signs, and apron floodlighting 1, record 1, English, - airport%20lighting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Signalisation (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- balisage nocturne
1, record 1, French, balisage%20nocturne
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balisage lumineux 1, record 1, French, balisage%20lumineux
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le balisage nocturne, ou balisage lumineux, comporte en premier lieu un balisage d'approche, [...] généralement constitué par une ligne médiane de feux et des lignes transversales. 1, record 1, French, - balisage%20nocturne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Airfields
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- lighting
1, record 2, English, lighting
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- LGT 2, record 2, English, LGT
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lighting; LGT: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 2, English, - lighting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Aérodromes
- Signalisation (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- balisage lumineux
1, record 2, French, balisage%20lumineux
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éclairage 2, record 2, French, %C3%A9clairage
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
balisage lumineux; éclairage : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 2, French, - balisage%20lumineux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
éclairage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 2, French, - balisage%20lumineux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Aeródromos
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- iluminación
1, record 2, Spanish, iluminaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
iluminación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - iluminaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1985-06-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Airfields
Record 3, Main entry term, English
- lighting system 1, record 3, English, lighting%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(airport). 2, record 3, English, - lighting%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 3, Main entry term, French
- balisage lumineux
1, record 3, French, balisage%20lumineux
masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, record 3, French, - balisage%20lumineux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Lighting
Record 4, Main entry term, English
- field lighting 1, record 4, English, field%20lighting
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éclairage
Record 4, Main entry term, French
- balisage lumineux
1, record 4, French, balisage%20lumineux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: