TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RUGUEUX [8 records]

Record 1 2022-07-24

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
DEF

Having a texture or weave that is not smooth, soft or fine.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
DEF

Se dit d'une étoffe qui est rude au toucher.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-04-15

English

Subject field(s)
  • Paleontology
DEF

[An order of corals] characterized by serial order of appearance of septa in quadrants tending to produce bilateral symmetry. Ordovician-Permian.

OBS

... order of zoantharians [to which belong most] Paleozoic corals...

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

Ils sont presque uniquement primaires [...] ils sont privés de muraille [...] et possèdent une épithèque. De plus, il existe presque toujours des planchers, dissépiments ou tissus vésiculeux. Étant construits sur le type 4, ils se différencient donc des Hexacoralliaires par leur nombre et le mode d'apparition de leurs cloisons.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-08-10

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
CONT

When on a small scale beds are much wrinkled, folded, or crumpled, they are said to be corrugated.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie

Spanish

Record saved

Record 4 2003-10-06

English

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
  • Epidermis and Dermis

French

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
  • Épiderme et derme

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centesis y muestras
  • Epidermis y dermis
Save record 4

Record 5 2001-01-15

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Botany
DEF

Wrinkled; leaf-veins deeply etched into the upper surface of the leaf.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Botanique
OBS

Muni d'inégalités qui le rendent rude au toucher.

Spanish

Save record 5

Record 6 1995-04-19

English

Subject field(s)
  • Land Mines

French

Domaine(s)
  • Mines terrestres
CONT

Une traction suffisante exercée sur le cordonnet fait déplacer le rugueux. La friction qui en résulte provoque l'inflammation de la composition fusante.

OBS

La pièce fait partie d'un allumeur de piégeage utilisé sur les mines antichars.

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-05-18

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
OBS

e.g. a rough bacteria colony

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

par exemple une colonie de bactéries à surface rugueuse

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-02-15

English

Subject field(s)
  • Ornamental Glassware
  • Glass Industry
CONT

a pebbly surface

French

Domaine(s)
  • Verrerie d'art
  • Industrie du verre

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: