TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
disque de retenue [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
- Railroad Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- retaining disc
1, record 1, English, retaining%20disc
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A test of the maximum pivoting stroke of the end plate indicated that the wear and damage to the retaining disc had resulted in a recession of the pivoting position by about 0.7 mm, amounting to an equivalent loss of pivoting stroke of 0.7 mm ... 2, record 1, English, - retaining%20disc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A quick release brake valve component. 3, record 1, English, - retaining%20disc
Record 1, Key term(s)
- retaining disk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
- Voies ferrées
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 1, Main entry term, French
- disque de retenue
1, record 1, French, disque%20de%20retenue
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un essai de la course maximale de pivotement de la plaque de bout a indiqué que l'usure et l'endommagement du disque de retenue avaient entraîné un recul d'environ 0,7 mm de la position de pivotement, soit l'équivalent d'une perte de course de pivotement de 0,7 mm [...] 2, record 1, French, - disque%20de%20retenue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composante d'une valve de purge rapide. 3, record 1, French, - disque%20de%20retenue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mechanics
Record 2, Main entry term, English
- retainer 1, record 2, English, retainer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique
Record 2, Main entry term, French
- disque de retenue
1, record 2, French, disque%20de%20retenue
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Boulonné au disque-écrou, bloc volant de manœuvre. 2, record 2, French, - disque%20de%20retenue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- rotating disc 1, record 3, English, rotating%20disc
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
To increase the sealing efficiency of non-rubbing seals, the shaft can be fitted with rotating discs (h) and in case of oil lubrication, flinger rings (i) are often used. 1, record 3, English, - rotating%20disc
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- disque de retenue 1, record 3, French, disque%20de%20retenue
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pour renforcer l'effet des dispositifs sans frottement, on monte souvent sur l'arbre des disques de retenue (h) ou, dans le cas d'une lubrification à l'huile, des déflecteurs (i); (...) 1, record 3, French, - disque%20de%20retenue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: