TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESI [14 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Scholarships and Research Grants
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- early career researcher
1, record 1, English, early%20career%20researcher
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ECR 2, record 1, English, ECR
correct
Record 1, Synonyms, English
- early career investigator 3, record 1, English, early%20career%20investigator
correct
- ECI 4, record 1, English, ECI
correct
- ECI 4, record 1, English, ECI
- early stage investigator 5, record 1, English, early%20stage%20investigator
correct
- ESI 6, record 1, English, ESI
correct
- ESI 6, record 1, English, ESI
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Early Career Researchers (ECR) are applicants who have held an independent academic position for 5 years or less. 7, record 1, English, - early%20career%20researcher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- chercheur en début de carrière
1, record 1, French, chercheur%20en%20d%C3%A9but%20de%20carri%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chercheuse en début de carrière 2, record 1, French, chercheuse%20en%20d%C3%A9but%20de%20carri%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- electronically stored information
1, record 2, English, electronically%20stored%20information
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ESI 1, record 2, English, ESI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ESI is voluminous in nature. Computer systems do not physically move data around from location to location as paper information is moved; instead, they duplicate it on different media in different locations. As a result, ESI is seldom lost or erased because even when a user deletes information it is often renamed and stored elsewhere on the computer, making deleted ESI easy to recover. ESI can also include backup data, metadata and legacy data. 2, record 2, English, - electronically%20stored%20information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- renseignement stocké électroniquement
1, record 2, French, renseignement%20stock%C3%A9%20%C3%A9lectroniquement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RSE 1, record 2, French, RSE
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
renseignement stocké électroniquement : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - renseignement%20stock%C3%A9%20%C3%A9lectroniquement
Record 2, Key term(s)
- renseignements stockés électroniquement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronautics
Record 3, Main entry term, English
- electrical system integration
1, record 3, English, electrical%20system%20integration
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ESI 1, record 3, English, ESI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronautique
Record 3, Main entry term, French
- système d'intégration électrique
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27int%C3%A9gration%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
- Library Science
Record 4, Main entry term, English
- end-user search interface 1, record 4, English, end%2Duser%20search%20interface
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- end user search interface
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
- Bibliothéconomie
Record 4, Main entry term, French
- interface de recherche pour l'utilisateur final
1, record 4, French, interface%20de%20recherche%20pour%20l%27utilisateur%20final
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-07-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Record 5, Main entry term, English
- electricity sector industry 1, record 5, English, electricity%20sector%20industry
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Distribution électrique
Record 5, Main entry term, French
- secteur de l'électricité
1, record 5, French, secteur%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Projet sur la réforme réglementaire; Chapitre sur le secteur de l'électricité (document de référence de l'OCDE [Organisation de Coopération et de Développement Économiques]). 1, record 5, French, - secteur%20de%20l%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-06-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Record 6, Main entry term, English
- Employee Skills Inventory 1, record 6, English, Employee%20Skills%20Inventory
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Record 6, Main entry term, French
- Répertoire des compétences des employés
1, record 6, French, R%C3%A9pertoire%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- RCE 1, record 6, French, RCE
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, record 6, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20comp%C3%A9tences%20des%20employ%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agricultural Economics
Record 7, Main entry term, English
- Economic Sustainability Initiative 1, record 7, English, Economic%20Sustainability%20Initiative
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Economic Stability Initiatives
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Économie agricole
Record 7, Main entry term, French
- Projet de durabilité économique
1, record 7, French, Projet%20de%20durabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Agriculture, mai 1995. 1, record 7, French, - Projet%20de%20durabilit%C3%A9%20%C3%A9conomique
Record 7, Key term(s)
- Projets de durabilité économique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-05-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environmental Management
Record 8, Main entry term, English
- Environmental Sensitivity Index
1, record 8, English, Environmental%20Sensitivity%20Index
United States
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion environnementale
Record 8, Main entry term, French
- cartes de vulnérabilité écologique
1, record 8, French, cartes%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20%C3%A9cologique
feminine noun, United States
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Documentation - Entente sur la qualité de l'eau des Grands Lacs. 1, record 8, French, - cartes%20de%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9%20%C3%A9cologique
Record 8, Key term(s)
- carte de vulnérabilité écologique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-01-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- System Names
- Information Technology (Informatics)
Record 9, Main entry term, English
- Employee System Information 1, record 9, English, Employee%20System%20Information
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 9, Main entry term, French
- Système d'information sur les employés
1, record 9, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20employ%C3%A9s
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- SIE 1, record 9, French, SIE
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Système informatique de gestion des renseignements sur les employés de l'ONÉ. 1, record 9, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20employ%C3%A9s
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-03-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economics
Record 10, Main entry term, English
- export similarity index 1, record 10, English, export%20similarity%20index
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économique
Record 10, Main entry term, French
- indice de similitude des exportations
1, record 10, French, indice%20de%20similitude%20des%20exportations
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- ISE 1, record 10, French, ISE
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Indice servant à évaluer la similitude des exportations de deux pays vers un même pays tiers et, par conséquent, le degré de concurrence entre les deux premiers pays. 1, record 10, French, - indice%20de%20similitude%20des%20exportations
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : «Évaluation économique de l'ALENA» [Accord de libre-échange nord-américain], ministère des Finances, octobre 1992. 1, record 10, French, - indice%20de%20similitude%20des%20exportations
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-03-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Informatics
Record 11, Main entry term, English
- Electronic Service Initiative 1, record 11, English, Electronic%20Service%20Initiative
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Record 11, Main entry term, French
- Initiative des services électroniques
1, record 11, French, Initiative%20des%20services%20%C3%A9lectroniques
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- ISE 1, record 11, French, ISE
feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Service de traduction du Conseil du Trésor. 1, record 11, French, - Initiative%20des%20services%20%C3%A9lectroniques
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-06-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 12, Main entry term, English
- Canada-Ontario Environmental Sustainability Initiative
1, record 12, English, Canada%2DOntario%20Environmental%20Sustainability%20Initiative
correct, intergovernmental
Record 12, Abbreviations, English
- ESI 2, record 12, English, ESI
correct, intergovernmental
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 12, Main entry term, French
- Projet Canada-Ontario pour un environnement durable
1, record 12, French, Projet%20Canada%2DOntario%20pour%20un%20environnement%20durable
correct, intergovernmental
Record 12, Abbreviations, French
- PED 2, record 12, French, PED
correct, intergovernmental
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1988-09-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Record 13, Main entry term, English
- Early Screening Inventory
1, record 13, English, Early%20Screening%20Inventory
correct
Record 13, Abbreviations, English
- ESI 1, record 13, English, ESI
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Early Screening Inventory (ESI). Samuel J. Meisels and Martha Stone Wiske. ... Purpose: Assesses the ability of a 4-6 year old child to acquire new skills. Identifies children who may need further evaluation and special educational services. ... Examiner required. Individually administered; suitable for screening groups of children. ... Publisher: Teachers College Press. 2, record 13, English, - Early%20Screening%20Inventory
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Record 13, Main entry term, French
- Early Screening Inventory
1, record 13, French, Early%20Screening%20Inventory
proposal, see observation, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
- ESI 1, record 13, French, ESI
proposal
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Tant que le questionnaire n'est pas commercialisé (et traduit) en français, l'usage veut que l'on emploie l'expression anglaise, la seule officielle. Pour expliquer le test, on pourrait parler de "inventaire de dépistage précoce". 1, record 13, French, - Early%20Screening%20Inventory
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1985-06-03
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 14, Main entry term, English
- end of segment indicator 1, record 14, English, end%20of%20segment%20indicator
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 14, Main entry term, French
- indicateur de fin de segment
1, record 14, French, indicateur%20de%20fin%20de%20segment
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: