TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
control system [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Applications of Automation
- Collaboration with WIPO
Record 1, Main entry term, English
- control system
1, record 1, English, control%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A control system is a device or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or systems. 2, record 1, English, - control%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Automatisation et applications
- Collaboration avec l'OMPI
Record 1, Main entry term, French
- système de commande
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque acquisition de données par les capteurs est suivie par une réaction du système de commande, consistant en l'exécution de fonctions de calcul et en la mise à jour d'actionneurs. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
Record 2, Main entry term, English
- control system
1, record 2, English, control%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- monitoring system 2, record 2, English, monitoring%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It can revitalize the three traditional purposes that control systems serve. It can help managers use resources more effectively, align disparate parts of the organization with company wide goals, and collect data for strategic and operating decisions. 3, record 2, English, - control%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 2, Main entry term, French
- système de contrôle
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de contrôle 2, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun
- système de surveillance 3, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système par lequel une entité s'assure que l'activité exercée se déroule conformément aux plans établis. 4, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cela facilite la réalisation des trois objectifs fixés traditionnellement aux systèmes de contrôle : en aidant les dirigeants à mieux utiliser leurs ressources, à rallier aux grands objectifs de l'entreprise certains secteurs disparates de l'organisation, et à rassembler les données pour la prise de décisions stratégiques et opérationnelles. 5, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- control system
1, record 3, English, control%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Means whereby the fluid power system is controlled, linking that system to the operator and to control signal sources, if any. 1, record 3, English, - control%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- système de commande
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Moyens par lesquels la transmission hydraulique est commandée en liaison avec l'opérateur et les organes de commande s'il y en a. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-12-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 4, Main entry term, English
- control system 1, record 4, English, control%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the quality of the filtrate is dependent both on the design of the filter and on its control system. The latter should not cause sudden variations in output nor work in surges should not cause hunting nor be too sensitive, as these factors all result in deterioration of the quality of the filtrate and premature breakthrough of the filter. 1, record 4, English, - control%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 4, Main entry term, French
- dispositif de régulation
1, record 4, French, dispositif%20de%20r%C3%A9gulation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] la qualité de l'eau filtrée est autant fonction des caractéristiques du filtre que de son dispositif de régulation. Celui-ci ne doit pas provoquer de variations brutales de débit, ne pas fonctionner par à-coups, ne pas engendrer de pompage et ne pas être trop sensible, facteurs entraînant la détérioration de la qualité de l'eau filtrée et la crevaison prématurée du filtre. 1, record 4, French, - dispositif%20de%20r%C3%A9gulation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1995-01-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- control system
1, record 5, English, control%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In practice, application of the [defence-in-depth] concept includes: ... redundancy in monitoring, control, initiation systems (e.g., the triplication of sensing devices and channels of control) .... 1, record 5, English, - control%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- système de commande
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20commande
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] le principe des barrières multiples [...] signifie : [...] assurer la redondance des systèmes de contrôle, de commande et de déclenchement (par exemple, l'installation de capteurs et circuits de commande triples) [...] 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20de%20commande
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-05-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
- Management Control
Record 6, Main entry term, English
- control system
1, record 6, English, control%20system
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The policies and procedures established and maintained by management to collect, record and process data, as well as to report the resulting information or enhance the reliability of such data and information. 1, record 6, English, - control%20system
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
- Contrôle de gestion
Record 6, Main entry term, French
- système de contrôle
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le
correct, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Lignes directrices et mécanismes de contrôle établis et maintenus par la direction pour recueillir, enregistrer et traiter les données et présenter l'information ainsi produite et augmenter la fiabilité de ces données et de cette information. 1, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: