TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPRING CLIP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
- Mechanical Components
Record 1, Main entry term, English
- spring clip
1, record 1, English, spring%20clip
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spring clips hold the distributor cap in place. The cap is notched so that it can be installed in only one way. 2, record 1, English, - spring%20clip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spring clip: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - spring%20clip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
- Composants mécaniques
Record 1, Main entry term, French
- bride de ressort
1, record 1, French, bride%20de%20ressort
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bride de ressort : terme uniformisé par le CN. 2, record 1, French, - bride%20de%20ressort
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bride de ressort : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - bride%20de%20ressort
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- spring clip
1, record 2, English, spring%20clip
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - spring%20clip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- pince à ressort
1, record 2, French, pince%20%C3%A0%20ressort
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - pince%20%C3%A0%20ressort
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Installation and Maintenance (Electrical)
Record 3, Main entry term, English
- spring clip
1, record 3, English, spring%20clip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A clip that grips an inserted part under spring pressure; used for electrical connections. 2, record 3, English, - spring%20clip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installation et maintenance (Électricité)
Record 3, Main entry term, French
- agrafe-ressort
1, record 3, French, agrafe%2Dressort
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- agrafe à ressort 2, record 3, French, agrafe%20%C3%A0%20ressort
feminine noun
- attache à ressort 1, record 3, French, attache%20%C3%A0%20ressort
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Switchgear (Rail Transport)
- Coupling Systems (Railroad)
Record 4, Main entry term, English
- spring clip 1, record 4, English, spring%20clip
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Attelages (Matériel de chemin de fer)
Record 4, Main entry term, French
- lame-ressort 1, record 4, French, lame%2Dressort
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lame-ressort pour crapaud isolant. Terminologie de la Côte-d'Ivoire, Afrique. 1, record 4, French, - lame%2Dressort
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Springs (Mechanical Components)
Record 5, Main entry term, English
- spring clip 1, record 5, English, spring%20clip
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Ressorts (Composants mécaniques)
Record 5, Main entry term, French
- étrier de ressort
1, record 5, French, %C3%A9trier%20de%20ressort
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: