TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPACITE VOLUMETRIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- structural capacity 1, record 1, English, structural%20capacity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All cargo holds and compartments (have) a total structural capacity of 15,000 lbs. 1, record 1, English, - structural%20capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- capacité volumétrique
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si une soute est chargée au maximum de sa capacité volumétrique, les charges sont retenues dans toutes les directions par le plancher, les côtés et le plafond des soutes. 1, record 1, French, - capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- cubic capacity
1, record 2, English, cubic%20capacity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- available cube 2, record 2, English, available%20cube
correct
- cube 2, record 2, English, cube
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The inside measurement of the ship's cargo compartments taken in cubic feet, cubic meters or gallons or liters in order to ascertain what amount of measurement goods can be carried. 3, record 2, English, - cubic%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- capacité volumétrique
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- volume 2, record 2, French, volume
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capacité volumétrique : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Volumetric Pumps
Record 3, Main entry term, English
- volumetric capacity 1, record 3, English, volumetric%20capacity
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pompes volumétriques
Record 3, Main entry term, French
- capacité volumétrique 1, record 3, French, capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nichset hydraulique, pneumatique 127cp/2.75 1, record 3, French, - capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- internal volume 1, record 4, English, internal%20volume
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... its internal volume permits the transportation ... 1, record 4, English, - internal%20volume
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- capacité volumétrique
1, record 4, French, capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] sa capacité volumétrique permet l'emport. 1, record 4, French, - capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- operational flexibility 1, record 5, English, operational%20flexibility
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- capacité volumétrique
1, record 5, French, capacit%C3%A9%20volum%C3%A9trique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: