TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
field work [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Auditing (Accounting)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- field work
1, record 1, English, field%20work
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Vérification (Comptabilité)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- travail sur place
1, record 1, French, travail%20sur%20place
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travail effectué par le professionnel comptable en dehors de son bureau, le plus souvent chez son client, dans le cadre d'une mission. 1, record 1, French, - travail%20sur%20place
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Verificación (Contabilidad)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajo lejos de la empresa
1, record 1, Spanish, trabajo%20lejos%20de%20la%20empresa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- field of work
1, record 2, English, field%20of%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- domaine de travail
1, record 2, French, domaine%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- campo de trabajo
1, record 2, Spanish, campo%20de%20trabajo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- field work
1, record 3, English, field%20work
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The scientific or technical work done by surveyors, geologists, linguists, sociologists, etc. 2, record 3, English, - field%20work
Record 3, Key term(s)
- fieldwork
- field-work
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- travail sur le terrain
1, record 3, French, travail%20sur%20le%20terrain
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Travail dont l'exécution ne relève pas ordinairement du travail de bureau. 2, record 3, French, - travail%20sur%20le%20terrain
Record 3, Key term(s)
- travaux sur le terrain
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
- Servicios sociales y trabajo social
Record 3, Main entry term, Spanish
- trabajo en el terreno
1, record 3, Spanish, trabajo%20en%20el%20terreno
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- estudio sobre el terreno 2, record 3, Spanish, estudio%20sobre%20el%20terreno
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- field work 1, record 4, English, field%20work
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- travail de terrain
1, record 4, French, travail%20de%20terrain
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Phase d'enregistrement de données, réalisée dans un processus d'enquête auprès d'une catégorie de population pré-désignée. 1, record 4, French, - travail%20de%20terrain
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Record 4, Main entry term, Spanish
- trabajo en el terreno
1, record 4, Spanish, trabajo%20en%20el%20terreno
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- trabajo de campo 2, record 4, Spanish, trabajo%20de%20campo
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-08-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Research
Record 5, Main entry term, English
- field work 1, record 5, English, field%20work
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Record 5, Main entry term, French
- observation en milieu ouvert
1, record 5, French, observation%20en%20milieu%20ouvert
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- recherches sur les lieux 2, record 5, French, recherches%20sur%20les%20lieux
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(N.Sillamy, Dictionnaire de la psychologie) 1, record 5, French, - observation%20en%20milieu%20ouvert
Record 5, Key term(s)
- recherche sur les lieux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: