TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MEMBERSHIP [11 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Social Organization
Record 1, Main entry term, English
- membership
1, record 1, English, membership
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The problem of group membership has been the focus of much theoretical and experimental work. 1, record 1, English, - membership
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
- Organisation sociale
Record 1, Main entry term, French
- appartenance
1, record 1, French, appartenance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le problème d'appartenance à un groupe est au cœur de nombreux travaux théoriques expérimentaux. 1, record 1, French, - appartenance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- membership
1, record 2, English, membership
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a person who has terminated employment or membership in a pension plan, and, (a) is entitled to a deferred pension payable from the pension fund, (b) is in receipt of a pension payable from the pension fund, (c) is entitled to commence receiving payment of pension benefits from the pension fund within one year after termination of employment or membership, or (d) is entitled to receive any other payment from the pension fund. 1, record 2, English, - membership
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- affiliation
1, record 2, French, affiliation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] personne qui a mis fin à son emploi ou à son affiliation à un régime de retraite et qui, selon le cas : a) a droit à une pension différée payable par prélèvement sur la caisse de retraite; b) touche une pension payable par prélèvement sur la caisse de retraite; c) a le droit de commencer à recevoir des prestations de retraite prélevées sur la caisse de retraite dans l'année qui suit la cessation de l'emploi ou de l'affiliation; d) a le droit de recevoir toute autre somme prélevée sur la caisse de retraite. 1, record 2, French, - affiliation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, English
- membership
1, record 3, English, membership
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The body of members or adherents of an organization. 2, record 3, English, - membership
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, French
- effectif
1, record 3, French, effectif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- membriété 2, record 3, French, membri%C3%A9t%C3%A9
see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des membres ou des adhérents d'une organisation. 1, record 3, French, - effectif
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le néologisme «membriété» est employé fréquemment dans les textes français provenant de provinces canadiennes. 3, record 3, French, - effectif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- membership
1, record 4, English, membership
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- membres
1, record 4, French, membres
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de personnes faisant partie d'un organisme ou d'une association. 2, record 4, French, - membres
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 4, Main entry term, Spanish
- miembros
1, record 4, Spanish, miembros
masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-12-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 5, Main entry term, English
- membership
1, record 5, English, membership
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Membership renewals are encouraged. 1, record 5, English, - membership
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 5, Main entry term, French
- affiliation
1, record 5, French, affiliation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le renouvellement de votre affiliation est souhaitable. 1, record 5, French, - affiliation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «affiliation» avec «adhésion». Par exemple, on peut être affilié à un syndicat automatiquement, du fait même de faire partie de l'effectif d'une organisation, sans y avoir adhéré. 2, record 5, French, - affiliation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-12-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 6, Main entry term, English
- membership
1, record 6, English, membership
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Membership in the Association shall be open to persons interested in furthering the goals of the Association. 1, record 6, English, - membership
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 6, Main entry term, French
- adhésion
1, record 6, French, adh%C3%A9sion
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Acte de souscrire aux finalités et modalités d'un organisme et donnant droit à l'utilisation des avantages offerts par celui-ci. 1, record 6, French, - adh%C3%A9sion
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'adhésion est offerte aux personnes intéressées à servir les intérêts de l'Association. 2, record 6, French, - adh%C3%A9sion
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «adhésion» avec «application». Par exemple, on peut être affilié à un syndicat automatiquement, du fait même de faire partie de l'effectif d'une organisation sans y avoir adhéré. 3, record 6, French, - adh%C3%A9sion
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y asociaciones (Admón.)
Record 6, Main entry term, Spanish
- afiliación
1, record 6, Spanish, afiliaci%C3%B3n
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- ingreso 2, record 6, Spanish, ingreso
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-09-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 7, Main entry term, English
- membership
1, record 7, English, membership
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Membership in International Organizations. 1, record 7, English, - membership
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 7, Main entry term, French
- qualité de membre
1, record 7, French, qualit%C3%A9%20de%20membre
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Qualité de membre d'organisations internationales. 1, record 7, French, - qualit%C3%A9%20de%20membre
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-09-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 8, Main entry term, English
- membership
1, record 8, English, membership
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The adherents to an organization. 2, record 8, English, - membership
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Membership advisory committee. 1, record 8, English, - membership
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 8, Main entry term, French
- adhérents
1, record 8, French, adh%C3%A9rents
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des personnes qui ont adhéré à un organisme ou une association. 1, record 8, French, - adh%C3%A9rents
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Comité consultatif des adhérents. 2, record 8, French, - adh%C3%A9rents
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-11-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Textile Industries
- Foreign Trade
- General Vocabulary
Record 9, Main entry term, English
- membership
1, record 9, English, membership
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Industries du textile
- Commerce extérieur
- Vocabulaire général
Record 9, Main entry term, French
- composition
1, record 9, French, composition
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-10-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 10, Main entry term, English
- membership 1, record 10, English, membership
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The expression ... means that the membership of the element X in the set A ranges from 0 to 1, inclusive. (Fuzzy Logic Basics: Intuitive Rules Replace Complex Mathematics, EDN, June 1992). 1, record 10, English, - membership
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 10, Main entry term, French
- appartenance
1, record 10, French, appartenance
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'appartenance d'un élément X à un ensemble flou A s'interprète également comme une mesure de possibilité de l'évènement «X est (de type) A». [...] L'appartenance à un tel ensemble [flou] n'est pas à valeurs binaires [...] mais continues (entre 0 et 1). 1, record 10, French, - appartenance
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-05-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 11, Main entry term, English
- membership 1, record 11, English, membership
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
of a sports federation 1, record 11, English, - membership
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- licence
1, record 11, French, licence
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Autorisation qui permet de prendre part aux compétitions des fédérations sportives. Licence de ski, de tennis. 1, record 11, French, - licence
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
un concours de tennis réservé aux licenciés = competition is solely for members of the Tennis Federation. 2, record 11, French, - licence
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: