TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

crosshead [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-01-12

English

Subject field(s)
  • Transformation of Momentum (Mechanical Components)
  • Motors (Machinery)

French

Domaine(s)
  • Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
  • Moteurs mécaniques
OBS

crosse : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Industrial Tools and Equipment
  • Hoisting and Lifting
CONT

Crosshead of bottom hook (palan-crochet).

French

Domaine(s)
  • Outillage industriel
  • Levage
CONT

Traverse du crochet de levage.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-04-26

English

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

Cross head of shaft.

OBS

shaft: Either of the two pieces between which a horse is hitched to a vehicle.

Key term(s)
  • crosshead
  • cross-head

French

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Courses hippiques et sports équestres
OBS

Crapaud de timon.

OBS

timon : Chacune des pièces entre lesquelles on attelle un cheval à une voiture.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-06-26

English

Subject field(s)
  • Armour
DEF

An arm which rides in the inclined channel of the breech-block and, in conjunction with the crank, forces the breech-block to the left.

OBS

crosshead: Applies to the Leopard.

Key term(s)
  • cross head
  • cross-head

French

Domaine(s)
  • Arme blindée
DEF

Bras se déplaçant dans la rampe du bloc-culasse qui, par l'intermédiaire de la manivelle, force le bloc culasse vers la gauche.

OBS

biellette : s'applique au Leopard.

OBS

biellette : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française de Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-08-03

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

cross-head; crosshead: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

traverse : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-08-03

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

cross-head; crosshead: terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

articulation : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Ground-Drilling Facilities (Mining)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
DEF

The block in a mud pump that is guided to move in a straight line and serves as a connection between the pony rod and connecting rod.

French

Domaine(s)
  • Installations de forage minier
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
CONT

Le matériel de pompage et de rotation. L'embiellage. Il comprend généralement: [...] Les crosses qui sont les guides du mouvement rectiligne alternatif, reçoivent les rallonges de crosse sur lesquelles on fixera les tiges de pistons de la partie hydraulique.

Spanish

Record saved

Record 8 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Equipment (Plastics Manufacturing)
DEF

An extruder head fixed at a right angle to the axis of the extruder barrel.

OBS

crosshead: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Plasturgie)
DEF

Tête d'extrudeuse disposée à angle droit par rapport à l'axe du cylindre.

CONT

On distingue deux sortes de têtes : la tête droite, laissant sortir le profilé dans le prolongement de la vis; - la tête d'équerre, dont le but est d'orienter le flux de matière plastique fondue perpendiculairement à l'axe de la vis, soit dans le plan horizontal, soit dans le plan vertical.

OBS

tête d'équerre : Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: