TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REC [18 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Military Tactics
Record 1, Main entry term, English
- recover
1, record 1, English, recover
correct, verb, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- rec 2, record 1, English, rec
correct, verb, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extract a friendly entity or materiel from an area or location. 3, record 1, English, - recover
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is a mission/task verb. 3, record 1, English, - recover
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
recover: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Army Terminology Panel. 4, record 1, English, - recover
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
recover; rec: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - recover
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
recover: designation standardized by NATO. 5, record 1, English, - recover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Tactique militaire
Record 1, Main entry term, French
- récupérer
1, record 1, French, r%C3%A9cup%C3%A9rer
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- réc 2, record 1, French, r%C3%A9c
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extraire une entité amie ou du matériel appartenant à celle-ci d'une zone ou d'un endroit. 3, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un verbe à utiliser pour la planification des missions ou des tâches. 3, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
récupérer : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
récupérer; réc : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9rer
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
récupérer : désignation normalisée par l'OTAN. 5, record 1, French, - r%C3%A9cup%C3%A9rer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-12-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Services (Military)
Record 2, Main entry term, English
- ration entitlement card
1, record 2, English, ration%20entitlement%20card
correct
Record 2, Abbreviations, English
- REC 2, record 2, English, REC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- fiche d'allocation de vivres
1, record 2, French, fiche%20d%27allocation%20de%20vivres
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2018-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Regional Executive Committee 1, record 3, English, Regional%20Executive%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- État-major régional
1, record 3, French, %C3%89tat%2Dmajor%20r%C3%A9gional
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- EMR 1, record 3, French, EMR
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-04-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Operating Systems (Software)
Record 4, Main entry term, English
- Reconciliation System 1, record 4, English, Reconciliation%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 4, Main entry term, French
- Système de rapprochement
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20rapprochement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- RAP 1, record 4, French, RAP
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-04-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mine Warfare
- Minesweeping and Minehunting
Record 5, Main entry term, English
- recovery
1, record 5, English, recovery
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
- rec 2, record 5, English, rec
correct, officially approved
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In naval mine warfare, salvage of a mine as nearly intact as possible to permit further investigation for intelligence and/or evaluation purposes. 3, record 5, English, - recovery
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
recovery: term and definition standardized by NATO. 4, record 5, English, - recovery
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
recovery; rec: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 5, English, - recovery
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Guerre des mines
- Dragage et chasse aux mines
Record 5, Main entry term, French
- récupération
1, record 5, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- réc 2, record 5, French, r%C3%A9c
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En guerre des mines sur mer, recueil d'une mine aussi intacte que possible, afin d'en permettre l'étude ultérieure aux fins de renseignement et/ou à des fins expérimentales. 3, record 5, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
récupération : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 5, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
récupération; réc : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 5, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Guerra de minas
- Dragado y detección de minas
Record 5, Main entry term, Spanish
- recuperación
1, record 5, Spanish, recuperaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En guerra naval de minas, recogida de una mina, tan completa como sea posible, para permitir su estudio posterior para conseguir información o con fines de evaluación. 1, record 5, Spanish, - recuperaci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 2007-09-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 6, Main entry term, English
- recovery
1, record 6, English, recovery
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
- rec 2, record 6, English, rec
correct, officially approved
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The extrication of an equipment casualty and, if necessary, its removal to a place where it can be repaired or evacuated. 3, record 6, English, - recovery
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
recovery; rec: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - recovery
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 6, Main entry term, French
- récupération
1, record 6, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
- réc 2, record 6, French, r%C3%A9c
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Enlèvement d'un équipement endommagé et, si nécessaire, son déplacement vers un endroit où il peut être soit réparé, soit évacué. 3, record 6, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
récupération : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 6, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
récupération : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 6, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
récupération; réc : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 6, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-09-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 7, Main entry term, English
- recovery
1, record 7, English, recovery
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
- rec 2, record 7, English, rec
correct, officially approved
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
In operations, contacting, protecting and extracting personnel, small groups or units, or matériel. 3, record 7, English, - recovery
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
recovery: term and definition standardized by NATO. 4, record 7, English, - recovery
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
recovery; rec: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 7, English, - recovery
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 7, Main entry term, French
- récupération
1, record 7, French, r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
- réc 2, record 7, French, r%C3%A9c
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
En opérations, action d'entrer en contact, de protéger et d'extraire du personnel, des petits groupes ou des unités, ou du matériel. 3, record 7, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
récupération : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 7, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
récupération; réc : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 7, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-03-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Record 8, Main entry term, English
- Baltic, Central European and EFTA Countries Division
1, record 8, English, Baltic%2C%20Central%20European%20and%20EFTA%20Countries%20Division
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
- REC 2, record 8, English, REC
correct, Canada
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
EFTA: European Free Trade Association. 3, record 8, English, - Baltic%2C%20Central%20European%20and%20EFTA%20Countries%20Division
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Foreign Affairs and International Trade Canada. 3, record 8, English, - Baltic%2C%20Central%20European%20and%20EFTA%20Countries%20Division
Record 8, Key term(s)
- Baltic, Central European and European Free Trade Association Countries Division
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Record 8, Main entry term, French
- Direction des pays baltes, de l'Europe centrale et de l'AELE
1, record 8, French, Direction%20des%20pays%20baltes%2C%20de%20l%27Europe%20centrale%20et%20de%20l%27AELE
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
- REC 2, record 8, French, REC
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires étrangères et du commerce international. 3, record 8, French, - Direction%20des%20pays%20baltes%2C%20de%20l%27Europe%20centrale%20et%20de%20l%27AELE
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-10-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Electronic Warfare
Record 9, Main entry term, English
- radio-electronic combat
1, record 9, English, radio%2Delectronic%20combat
correct, NATO
Record 9, Abbreviations, English
- REC 1, record 9, English, REC
correct, NATO
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- radio electronic combat
- radioelectronic combat
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Guerre électronique
Record 9, Main entry term, French
- combat radioélectronique
1, record 9, French, combat%20radio%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, NATO
Record 9, Abbreviations, French
- REC 1, record 9, French, REC
correct, masculine noun, NATO
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Technique de guerre électronique soviétique visant à interrompre les systèmes de commandement, de conduite des opérations et de communications ennemis en ayant recours à des moyens SIGINT, à la radiogoniométrie, au brouillage, au leurrage et au tir de destruction. 2, record 9, French, - combat%20radio%C3%A9lectronique
Record 9, Key term(s)
- combat radio-électronique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-07-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Oil Production
Record 10, Main entry term, English
- recovered
1, record 10, English, recovered
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, English
- rec 1, record 10, English, rec
correct, see observation, adjective
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
rec: ... abbreviation ... used in drilling reports. 1, record 10, English, - recovered
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 10, Main entry term, French
- récupéré
1, record 10, French, r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9
correct, adjective
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-09-29
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Regional Executive Committee
1, record 11, English, Regional%20Executive%20Committee
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
- REC 1, record 11, English, REC
correct, Canada
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Comité de direction régional
1, record 11, French, Comit%C3%A9%20de%20direction%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
- CDR 1, record 11, French, CDR
correct, Canada
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-10-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Taxation
Record 12, Main entry term, English
- RAP error clue 1, record 12, English, RAP%20error%20clue
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 12, Main entry term, French
- code d'erreur de redressement
1, record 12, French, code%20d%27erreur%20de%20redressement
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- CER 1, record 12, French, CER
masculine noun
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1996-04-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Data Transmission
Record 13, Main entry term, English
- REC
1, record 13, English, REC
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- receive 1, record 13, English, receive
correct
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Transmission de données
Record 13, Main entry term, French
- réception
1, record 13, French, r%C3%A9ception
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-04-24
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Waveguides
- Radio Transmission and Reception
Record 14, Main entry term, English
- frequency record
1, record 14, English, frequency%20record
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- REC 1, record 14, English, REC
correct
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Guides d'ondes
- Émission et réception radio
Record 14, Main entry term, French
- enregistrement de fréquence
1, record 14, French, enregistrement%20de%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- ENR 1, record 14, French, ENR
correct
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1991-12-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 15, Main entry term, English
- Rem Equivalent Concentration 1, record 15, English, Rem%20Equivalent%20Concentration
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 15, Main entry term, French
- Rem Equivalent Concentration 1, record 15, French, Rem%20Equivalent%20Concentration
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
"quantité de produit qui à une concentration donnée produit des dommages génétiques équivalents à ceux qui sont induits par 10 mSv d'irradiation chronique" 1, record 15, French, - Rem%20Equivalent%20Concentration
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Source : Les mutagènes de l'environnement..., p. 185. 1, record 15, French, - Rem%20Equivalent%20Concentration
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1990-07-25
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Transport
Record 16, Main entry term, English
- receive
1, record 16, English, receive
correct
Record 16, Abbreviations, English
- REC 1, record 16, English, REC
correct
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 16, Main entry term, French
- réception
1, record 16, French, r%C3%A9ception
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-01-04
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Electronic Warfare
Record 17, Main entry term, English
- radio-electronic countermeasures
1, record 17, English, radio%2Delectronic%20countermeasures
plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Guerre électronique
Record 17, Main entry term, French
- contre-mesures radio-électroniques
1, record 17, French, contre%2Dmesures%20radio%2D%C3%A9lectroniques
feminine noun, plural
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1984-11-06
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Economics
Record 18, Main entry term, English
- regional economic council 1, record 18, English, regional%20economic%20council
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Économique
Record 18, Main entry term, French
- conseil économique régional 1, record 18, French, conseil%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gional
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: