TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAUFFAGE CENTRALISE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
- Urban Furnishings and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- district heating
1, record 1, English, district%20heating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. 3, record 1, English, - district%20heating
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
District heating ... can be a private function as in some housing projects, universities, hospitals, etc., or a public utility operation. 4, record 1, English, - district%20heating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District heating systems distribute steam or hot water to multiple buildings. The heat can be provided from a variety of sources, including geothermal, cogeneration plants, waste heat from industry, and purpose-built heating plants. 5, record 1, English, - district%20heating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Équipements urbains
Record 1, Main entry term, French
- chauffage à distance
1, record 1, French, chauffage%20%C3%A0%20distance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chauffage centralisé 2, record 1, French, chauffage%20centralis%C3%A9
masculine noun
- chauffage collectif 3, record 1, French, chauffage%20collectif
masculine noun
- chauffage d'îlots 2, record 1, French, chauffage%20d%27%C3%AElots
see observation, masculine noun
- chauffage par îlots 4, record 1, French, chauffage%20par%20%C3%AElots
see observation, masculine noun
- chauffage d'îlot 5, record 1, French, chauffage%20d%27%C3%AElot
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chauffage par distribution de la chaleur provenant d'une seule installation de chauffage pour un groupe de bâtiments, d'utilisateurs et même d'une communauté entière. 6, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce chauffage à distance, où les corps de chauffe peuvent être éloignés de plusieurs kilomètres de la source de chaleur (centrale, géothermie), utilise comme fluide soit de l'eau surchauffée (à une température pouvant atteindre 210 °C), soit de la vapeur à haute pression. 4, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chauffage d'îlots; chauffe par îlots; chauffage d'Îlot : Par chauffage centralisé ou à distance, on entend l'emploi d'une seule installation de chauffage pour un groupe de bâtiments, d'utilisateurs et même d'une communauté entière (chauffage d'îlots, chauffage urbain). 2, record 1, French, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Record 1, Key term(s)
- chauffage urbain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: