TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIMITATION BRUIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environment
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- noise limitation
1, record 1, English, noise%20limitation
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A restriction on the use of an airport by certain aircraft which do not meet an aircraft noise criterion, e.g. exceeding the noise levels in Volume I, Chapter 3 to Annex 16 of the Convention on International Civil Aviation (the Chicago Convention). [Definition officially approved by ICAO.] 1, record 1, English, - noise%20limitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
noise limitation: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - noise%20limitation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Environnement
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- limitation du bruit
1, record 1, French, limitation%20du%20bruit
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Restriction à l'utilisation d'un aéroport par certains aéronefs qui ne respectent pas une norme acoustique, par exemple des aéronefs dont le bruit dépasse les niveaux prescrits au Chapitre 3 du Volume I de l'Annexe 16 à la Convention relative à l'aviation civile internationale (Convention de Chicago). [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 1, French, - limitation%20du%20bruit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limitation du bruit : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - limitation%20du%20bruit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
- Aeródromos
Record 1, Main entry term, Spanish
- limitación del ruido
1, record 1, Spanish, limitaci%C3%B3n%20del%20ruido
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Restricción en el uso de un aeropuerto a determinadas aeronaves que no cumplen con algún criterio relativo al ruido de las aeronaves, por ejemplo que exceden los niveles de ruido fijados en el Capítulo 3, Volumen I del Anexo 16 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Convenio de Chicago). [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 1, Spanish, - limitaci%C3%B3n%20del%20ruido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limitación del ruido: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - limitaci%C3%B3n%20del%20ruido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: