TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COINAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 1, Main entry term, English
- coinage
1, record 1, English, coinage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coins 1, record 1, English, coins
correct, plural, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All of a country's money at a given time. 2, record 1, English, - coinage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 1, Main entry term, French
- monnaie
1, record 1, French, monnaie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- numéraire 1, record 1, French, num%C3%A9raire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble que constitue les pièces et billets de banque y ayant cours légal pour un pays à un moment donné. 2, record 1, French, - monnaie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Monedas y billetes
- Numismática
- Acuñación de moneda
Record 1, Main entry term, Spanish
- moneda
1, record 1, Spanish, moneda
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
- Physical Geography (General)
Record 2, Main entry term, English
- coinage
1, record 2, English, coinage
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The fabricating or inventing ... of new words. 2, record 2, English, - coinage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A relatively rare process in which a new word is invented from no apparent existing form. Examples are often found in trademarks (e.g.Tyvek). 3, record 2, English, - coinage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
- Géographie physique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- néographie
1, record 2, French, n%C3%A9ographie
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Production des mots nouveaux (par opposition à néologie : étude des mots nouveaux). 2, record 2, French, - n%C3%A9ographie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Il] existe une certaine confusion entre le fait de créer des mots nouveaux et le fait de les étudier; or ces deux fonctions sont loin d'être tenues par les mêmes personnes et la néologie comme science-examen a pris du retard par rapport à la néographie ou création lexicale. 3, record 2, French, - n%C3%A9ographie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metal Forming
- Coins and Bank Notes
Record 3, Main entry term, English
- coinage
1, record 3, English, coinage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coining 1, record 3, English, coining
correct, noun
- mintage 1, record 3, English, mintage
correct
- minting 1, record 3, English, minting
correct, noun
- striking 1, record 3, English, striking
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of making coins. 1, record 3, English, - coinage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Formage des métaux
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 3, Main entry term, French
- monnayage
1, record 3, French, monnayage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- frappe 1, record 3, French, frappe
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de l'opération visant à transformer un flan en monnaie et, plus particulièrement, l'étape même de la frappe, soit la reproduction du motif des coins sur le flan. 1, record 3, French, - monnayage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«Fabrication» et «production» sont souvent utilisés au lieu de «monnayage» ou «frappe». 1, record 3, French, - monnayage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- minting
1, record 4, English, minting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- mintage 2, record 4, English, mintage
correct
- coinage 3, record 4, English, coinage
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Process of manufacture, issue and circulating of coins. 4, record 4, English, - minting
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mintage: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 4, English, - minting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- frappe de la monnaie
1, record 4, French, frappe%20de%20la%20monnaie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- monnayage 2, record 4, French, monnayage
masculine noun
- frappe 3, record 4, French, frappe
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Processus de fabrication, d'émission, et de mise en circulation de la monnaie métallique. 4, record 4, French, - frappe%20de%20la%20monnaie
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
frappe de la monnaie : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, record 4, French, - frappe%20de%20la%20monnaie
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- acuñación
1, record 4, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- acuñación de la moneda 2, record 4, Spanish, acu%C3%B1aci%C3%B3n%20de%20la%20moneda
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Proceso de fabricación, emisión y puesta en circulación de moneda o dinero metálico. 3, record 4, Spanish, - acu%C3%B1aci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
acuñación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 4, Spanish, - acu%C3%B1aci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: