TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLECTION INFORMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- collection of information
1, record 1, English, collection%20of%20information
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Step of the information cycle process. 1, record 1, English, - collection%20of%20information
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- collecte du renseignement
1, record 1, French, collecte%20du%20renseignement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étape du processus du cycle du renseignement. 1, record 1, French, - collecte%20du%20renseignement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collecte du renseignement : terme et définition tirés du Mini-lexique de l’espionnage, de la trahison et de la haute trahison et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - collecte%20du%20renseignement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- collection of data
1, record 2, English, collection%20of%20data
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- data collection 2, record 2, English, data%20collection
correct
- collection 3, record 2, English, collection
correct
- collecting 4, record 2, English, collecting
correct
- collection of information 5, record 2, English, collection%20of%20information
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] methods of obtaining pertinent information from the elementary units under study. 2, record 2, English, - collection%20of%20data
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In context, the above terminological unit as well as its synonyms are often replaced by the elliptical forms "collection" and "collecting." 6, record 2, English, - collection%20of%20data
Record 2, Key term(s)
- collecting of data
- data collecting
- collecting of information
- information collecting
- information collection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- collecte des renseignements
1, record 2, French, collecte%20des%20renseignements
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- collecte de données 2, record 2, French, collecte%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
- collecte 3, record 2, French, collecte
correct, feminine noun
- collecte des données 4, record 2, French, collecte%20des%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
- collecte des observations 5, record 2, French, collecte%20des%20observations
correct, feminine noun
- collecte statistique 6, record 2, French, collecte%20statistique
correct, feminine noun
- collecte d'informations 7, record 2, French, collecte%20d%27informations
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'une enquête statistique porte sur un nombre limité d'unités, la collecte des renseignements ne pose aucun problème particulier. 1, record 2, French, - collecte%20des%20renseignements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En contexte, l'unité terminologique ci-dessus et ses synonymes sont souvent remplacées par le terme elliptique: collecte. 8, record 2, French, - collecte%20des%20renseignements
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Record 2, Main entry term, Spanish
- recopilación de datos
1, record 2, Spanish, recopilaci%C3%B3n%20de%20datos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Statistical Surveys
- Marketing Research
Record 3, Main entry term, English
- data collection
1, record 3, English, data%20collection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- data gathering 1, record 3, English, data%20gathering
correct
- data logging 1, record 3, English, data%20logging
correct
- gathering of information 1, record 3, English, gathering%20of%20information
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- collection of data
- gathering of data
- collection of information
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Étude du marché
Record 3, Main entry term, French
- collecte de données
1, record 3, French, collecte%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de rassembler des informations, parfois après recherche ou enquête, notamment pour les besoins de la comptabilité, de l'analyse statistique ou d'une étude de marché. 2, record 3, French, - collecte%20de%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Encuestas estadísticas
- Estudio del mercado
Record 3, Main entry term, Spanish
- recogida de datos
1, record 3, Spanish, recogida%20de%20datos
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- acopio de datos 1, record 3, Spanish, acopio%20de%20datos
masculine noun
- recopilación de datos 1, record 3, Spanish, recopilaci%C3%B3n%20de%20datos
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: