TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMMON-USE SIGN [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2007-04-18

English

Subject field(s)
  • Signage
  • Federal Administration
DEF

Any sign with a message related to the facility itself and which is the responsibility of the proprietary organization.

OBS

This type of sign remains valid or is necessary regardless of changes in the facility's occupants (e.g. a directory board or a sign relating to fire safety).

OBS

Concept and term arising from the implementation of the Federal Identity Program.

French

Domaine(s)
  • Signalisation (panneaux)
  • Administration fédérale
DEF

Panneau dont le message porte sur les installations mêmes et dont la responsabilité incombe aux organismes qui en sont propriétaires.

OBS

Ce type de panneau conserve son utilité, voire sa nécessité, quels que soient les occupants, par exemple, un tableau répertoire ou un panneau de sécurité-incendie.

OBS

Notion et terme découlant de la mise en application du Programme de coordination de l'image de marque.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: