TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAKAHARAS DISEASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- acatalasia
1, record 1, English, acatalasia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Takahara's disease 1, record 1, English, Takahara%27s%20disease
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rare autosomal recessive disorder due to a virtual absence of catalase activity ... 1, record 1, English, - acatalasia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- acatalasie
1, record 1, French, acatalasie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acatalasémie 1, record 1, French, acatalas%C3%A9mie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzymopathie congénitale caractérisée par un déficit en catalase dans le sang, et plus généralement dans tous les tissus. 1, record 1, French, - acatalasie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blood
Record 2, Main entry term, English
- acatalasemia
1, record 2, English, acatalasemia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- acatalasemia 1, record 2, English, acatalasemia
correct
- Takahara's disease 1, record 2, English, Takahara%27s%20disease
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rare autosomal recessive disorder due to virtual absence of catalase activity, observed mainly in Japan and Switzerland. It is usually asymptomatic, but in approximately 50 per cent of the Japanese cases it is characterized by a syndrome of oral ulcerations and gangrene. 1, record 2, English, - acatalasemia
Record 2, Key term(s)
- anenzymia catalasia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sang
Record 2, Main entry term, French
- acatalasémie
1, record 2, French, acatalas%C3%A9mie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie rare autosomique récessive, surtout observée en Extrême-Orient, caractérisée par l'absence de catalase dans les tissus. Elle peut être asymptomatique ou se manifester par une stomatite volontiers nécrosante. 1, record 2, French, - acatalas%C3%A9mie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: